Wolf & Liu Jingjing – Looking Back at the Olympics 2

This and all episodes of this podcast are available to study as a lesson on LingQ. Try it here.

Wolf and Liu Jingjing look back on many fond memories of the recent Beijing Olympics. (Wolf和刘京京在回味这次北京奥运会上的精彩片段。) 

其实 有 的 时候 在 赛场 上 发生 了 和 比赛 、 运动 本身 无关 的 事情 , 这 也 挺 令 人 感到 欣慰 的 , 或者 是 开心 的 。

比如说 , 这 一次 奥运会 刚 开始 的 时候 , 俄罗斯 和 格鲁吉亚 好像 在 那儿 开战 了 , 就是 打仗 了 , 然后 , 当时 在 领奖台 上 , 有 一位 俄罗斯 运动员 和 一位 格鲁吉亚 的 运动员 互相 拥抱 , 然后 … … 我 觉得 那 一幕 也 是 非常 感人 的 。

是 的 , 我 觉得 其实 运动 的 本身 就 已经 跨越 了 这些 国家 呀 , 肤色 之间 的 界限 了 。

对 了 , 聊 了 这么 多 , 我 还 没有 问问 你 , 有 没 有 去 看过 鸟巢 呢 ?

我 非常 希望 去 , 当时 。

可是 因为 很 不幸 , 没有 买 到 票 , 而且 又 … … 因为 没有 票 , 就 不 能 近距离 的 去 观察 那些 奥运 的 赛场 。

所以 , 我 一直 到 现在 , 也 只能 从 电视机 上 看到 鸟巢 的 样子 。

我 还是 这次 比较 幸运 吧 , 去 过 一次 鸟巢 , 是 在 五号 那天 , 就是 最后 一次 彩排 的 时候 , 然后 去 了 鸟巢 , 和 我 的 父母 ( 一起 )。

噢 , 你 是 说 , 在 奥运会 开幕 之前 , 你 看 的 开幕式 的 彩排 ?

是 , 最后 一次 的 彩排 。

彩排 当时 是 什么 样子 的 ?

当时 就是 , 让 人 感觉 吧 就是 , 一 开始 就 觉得 气势 非常 的 磅礴 。

然后 … … 这种 感觉 是 你 在 家里 看 电视 啊 什么 的 感受 不到 的 。

就 好像 你 在 电脑 啊 , 或者 电视机 上 看 一些 明星 的 演唱会 一样 。

真正 你 到 了 现场 , 可能 会 有 另外 一种 感受 。

是 的 。

然后 虽然 可能 没有 家里 看 的 那么 清楚 吧 。

然后 … …

对 , 而且 也 没有 回放 。

是 , 然后 那个 … … 你 可能 连 人 的 正 脸 你 都 看不到 。

但是 我 还是 很 佩服 张艺谋 导演 的 这种 构思 啊 什么 的 。

让 人 整体 … … 就是 能 让 全世界 的 人 都 能 从 开幕式 了解 到 中国 历史 悠久 的 那种 传统 文化 。

那 我 想 你 还是 非常 非常 幸运 的 , 能够 在 开幕式 揭晓 之前 就 可以 先睹为快 , 先 看到 开幕式 到底 是 什么样 的 。

然后 … … 就是 鸟巢 里边 吧 , 环境 非常 的 好 。

我 印象 比较 深刻 的 就是 在 它 那个 里面 有 一个 小 湖 , 湖边 还有 一群 小 鸭子 。

这个 小 湖 , 这个 鸭子 , 为什么 会 给 你 很 深刻 的 印象 呢 ?

你 就 觉得 , 就是 , 鸟巢 周围 吧 , 都 是 一些 比较 现代化 的 吧 。

一些 工业化 建筑 。

对 , ( 然后 ) 那些 建筑 。

然后 你 突然 间 就 在 这 中间 看见 一片 湖 , ( 完 了 ) 旁边 有 一群 小 鸭子 , 感觉 很 惬意 , 上面 还有 一条 小船 。

那 当时 你 在 看 彩排 的 时候 , 那些 工作人员 有 没 有 … … 对 你们 有 一些 要求 呢 ?

比如说 , 不 可以 带 照相机 , 或者 是 不许 拍照 啊 ?

倒 不是 说 不许 带 照相机 , 就是 在 你 看 那个 演出 的 过程 中 , 不许 拍照 , 可能 也 不想 那么 早 就 被 大家 知道 这些 开幕式 的 事情 吧 。

对 , 那 应该 是 一个 非常 大 的 秘密 。

但是 之前 还是 被 一些 … … 据说 是 韩国 的 一个 电视台 公布 了 一些 照片 。

对 , 我 也 听说 这件 事情 了 。

但是 … … 反正 … … 鸟巢 那 块 的 安检 工作 做 的 还是 比较 细致 的 。

我 的 那个 … … 进去 的 时候 , 指甲刀 还 被 没收 了 。

人家 非 说 是 ” 凶器 ” 但是 … … 我 这 不 是 开玩笑 嘛 , 我 觉得 还是 为了 大家 的 安全 着想 , 还是 很 有 必要 的 。

对 , 我 还有 一个 … … 非常 好奇 的 一点 想 问 你 , 就是 当时 你 在 看 彩排 的 时候 , 对 开幕式 的 点火 仪式 有所 了解 吗 ?

那天 好像 没 有点 火 仪式 , 这个 应该 是 留 到 开幕式 才 播 的 东西 。

噢 , 就是说 , 点火 仪式 从来 都 是 不 对外 公布 的 。

甚至 我 听说 … … 就是 … … 训练 点火 仪式 … … 这个 日程 也 是 排 在 最后 , 因为 他 怕 如果 训练 那个 点火 的 运动员 , 如果 时间 一 长 , 他 这样 那种 消息 泄露 的 那种 几率 可能 就 更 大 。

是 。

所以 , 总的来说 , 我 觉得 这 一届 的 奥运会 还是 比较 成功 的 吧 。

对 对 对 , 我 也 这么 觉得 。

对 , 尤其 是 对 中国 的 体育 代表队 来说 , 还是 非常 成功 的 , 拿 了 一百块 奖牌 , 然后 五十 一块 金牌 , 我 想 在 最近 的 这 几届 奥运会 , 甚至 包括 马上 要 来 的 伦敦 奥运会 , 还有 下 一届 的 奥运会 , 可能 都 是 非常 难以 突破 的 一个 好 成绩 吧 , 不管 对 哪 一个 国家 ( 来说 )。

是 。

也 希望 他们 以后 会 取得 更 好 的 成绩 吧 。

当然 , 整个 奥运会 还有 一个 值得一提 的 地方 , 那 就是 闭幕式 。

在 闭幕式 上 , 下 一届 奥运会 主办 城市 伦敦 , 做 了 八分钟 的 表演 。

你 觉得 那个 表演 怎么样 ?

我 觉得 那个 表演 吧 , 就是 , 让 人 感觉 思想 非常 活跃 。

然后 … … 很 让 人意 想不到 。

能 给 人 一种 惊喜 吧 。

就是 那个 公交车 展开 的 时候 让 你 意想不到 , 还是 贝克汉姆 的 出现 让 你 有 惊喜 ?

都 有 吧 。

做 的 有点 想 科幻片 一样 。

是 的 , 有 一些 吧 。

因为 在 整个 开幕式 和 闭幕式 上 , 这 一次 奥运会 的 主题 … … 表演 的 主题 , 可能 都 是 呈现 一个 比较 传统 的 、 一种 古典 的 、 东方 的 、 中国 的 文化 。

而 闭幕式 上 那 八分钟 , 表现 的 却 是 一个 现代 的 、 西方 的 这种 文化 , 短短 的 八分钟 。

所以 我 想 , 给 人 … … 有 一种 眼前 一 亮 的 那种 感觉 。

当然 , 在 这里 , 我们 也 希望 下 一届 2012 年 的 伦敦 奥运会 能够 更加 精彩 。

是 啊 , 也 希望 咱们 中国 的 奥运 健儿 到 时候 会 发挥 的 更 好 。

Wolf & Huahua – Childhood

Study the transcript of this episode as a lesson on LingQ, saving the words and phrases you don’t know to your database. Here it is!

Wolf and Huahua are talking about their childhood. (Wolf和花花在谈论他们的童年时光。) 

花花 现在 刚好 是 八月 , 那么 在 以前 , 在 我们 读书 的 时候 , 八月份 可是 一个 比较 舒服 的 月份 。

因为 , 在 那个 时候 , 我们 都 有 暑假 。

而且 , 八月份 刚好 是 暑假 的 第二个 月 。

恩 , 是 这样 的 。

我 记得 上学 的 时候 , 七月 中旬 大概 就 考 完 试 了 , 然后 紧接着 就 可以 痛痛快快 的 玩 上 一个 多月 , 直到 九月份 才 会 再 开学 。

对 , 而且 有 的 时候 , 甚至 更 早 。

就是 在 六月 底 , 或者 是 刚 到 七月 , 然后 就 可以 放 暑假 了 。

在 中国 , 暑假 一般 是 两个 月 , 就是 七月份 和 八月份 。

然后 九月 一号 一般 是 所有 的 学校 , 包括 小学 、 中学 , 还有 大学 新 的 一 学年 的 开始 。

恩 , 是 这样 的 。

冬天 也 会 放 寒假 的 。

那 冬天 大概 会 在 一月份 的 时候 开始 放假 , 放到 二 月底 。

然后 就是 三月份 的 时候 就 会 开学 了 。

因为 刚好 那个 时候 … …

在 过年 。

对 。

而且 , 在 中国 寒假 一般 是 不到 一个 月 的 时间 。

恩 , 是 这样 。

所以 说 , 现在 我们 工作 了 , 还是 非常 的 怀念 以前 读书 的 时候 暑假 的 时光 。

那么 花花 你 还 记得 以前 你 在 放 暑假 的 时候 一般 都 会 做 什么 呢 ?

因为 , 暑假 毕竟 有 两个 月 , 还是 比较 长 的 时间 。

暑假 的 时候 , 首先 会 用 几天 时间 把 所有 的 作业 都 赶工 完 。

可能 大多数 上学 的 孩子 都 会 这样 , 不 会 每天 都 写 作业 , 而是 先 把 它们 做 完 了 , 然后 就 可以 痛快 的 玩 了 嘛 。

对 。

我 就是说 , 在 作业 都 做 完 的 那段 时间 。

之后 呢 , 就 会 约 上 朋友 啊 , 同学 啊 出去 游泳 啊 , 打球 啊 等等 等 等 。

可以 有 很多 的 活动 。

每 一天 都 会 很 充实 , ( 很 饱满 )。

对 , 我 想 尤其 是 在 中国 , 中国 的 学生 还是 非常 喜欢 暑假 的 , 因为 平时 的 学业 比较 重 。

恩 , 是 这样 。

好象 从 上 小学 开始 , 每 一个 学期 的 课程 都 在 不断 的 加重 , 每 一个 学期 学 的 科目 都 会 不断 的 增多 。

那 可能 玩 的 时间 就 越来越 少 了 。

对 , 所以 直到 了 暑假 , 才 有 机会 痛痛快快 的 玩 上 那么 一段 时间 。

恩 。

那 说 到 这里 , 我 也 有 想到 , 我们 在 上学 的 时候 应该 有 很多 的 乐事 。

你 小时候 ( 在 ) 自己 最 记忆犹新 的 事情 是 什么 ?

其实 那种 童年 的 趣事 还是 非常 多 的 。

我 想 在 各个 阶段 都 有 吧 。

比如说 , 在 幼儿园 , 在 小学 , 在 中学 , 甚至 到 了 以后 读 大学 的 时候 , 在 每个 阶段 都 会 发生 一些 非常 有趣 的 事情 , 让 人 难以忘怀 吧 。

这么 说来 , 你 有 很多 的 回忆 ?

因为 在 中国 , 正常 的 上学 的 程序 是 , 在 你 三四岁 的 时候 , 先 读 幼儿园 。

然后 幼儿园 有 三年 的 时间 , 然后 读完 幼儿园 再 读 小学 , 小学 一般 有 六年 的 时间 。

然后 小学 过 后 有 初中 三年 , 然后 高中 三年 , 最后 是 大学 , 四 到 五年 。

其实 我 并 不是 一个 循规蹈矩 的 孩子 , 从 小 的 时候 。

因为 我 没有 上 过 几天 幼儿园 。

为什么 呢 ?

因为 我 记得 当时 , 我 三四岁 的 时候 , 那个 时候 , 我 不 知道 为什么 , 就是 不 喜欢 上 幼儿园 。

然后 我 的 父母 把 我 送到 幼儿园 , 然后 他们 去 上班 。

然后 等 我 父母 走 了 之后 , 我 就 一个 人 从 幼儿园 偷偷 的 跑 回家 。

那 看来 你 小时候 很 调皮 啊 。

那 后来 怎么 解决 的 呢 ?

后来 , 我 爸爸 妈妈 尝试 了 很多 种 方式 , 但是 最终 都 没有 说服 我 。

然后 我 最终 没有 读 幼儿园 。

那 之后 呢 ?

就 一直 呆 在 家里 吗 ?

所以 … … 因为 没有 读 幼儿园 , 所以 我 上学 的 时间 要 比 其他人 早 一些 。

但是 我 记得 我 小 的 时候 还是 挺 喜欢 上 幼儿园 的 。

因为 会 有 很多 的 小朋友 大家 一起 玩 , 然后 老师 会 组织 大家 一起 做 游戏 。

你 为什么 会 不 喜欢 呢 ?

现在 也 很 难 记 清楚 当时 的 想法 , 唯一 有 的 一点 记忆 就是 , 我 当时 觉得 , 幼儿园 非常 的 奇怪 。

因为 每天 必须 要 得 在 一起 上课 , 然后 老师 还 会 提 你 问题 , 然后 你 还 必须 得 去 学 很多 东西 。

虽然 会 有 一些 游戏 , 或者 是 娱乐 活动 , 但是 我 想 , 我 的 天性 吧 , 还是 不 喜欢 … … 我 在 骨子里 不 喜欢 有 束缚 的 那种 生活 。

但是 , 你 说 到 , 上 幼儿园 的 时候 , 我 也 想到 我 小时 侯 。

我 记得 我 小时候 很 喜欢 上 幼儿园 的 。

因为 那个 时候 每天 到 了 幼儿园 , 虽然 要 上课 啊 , 但是 还有 很多 时间 可以 跟 小朋友 一起 玩 嘛 。

那 上 幼儿园 的 时候 , 最大 的 乐事 就是 午休 嘛 。

那个 时候 上 幼儿园 都 会 睡 午觉 。

但是 我 小时 侯 特别 不 喜欢 睡 午觉 。

每次 大家 都 睡着 了 , 我 就 会 装睡 , 假装 睡着 。

等 老师 走 了 以后 , 然后 就 把 别的 小朋友 弄 醒 。

可能 人家 就 会 哇哇 的 哭 。

然后 你 从 别的 小朋友 的 哭声 当中 获得 了 乐趣 , 是 吗 ?

应该 算是 吧 。

因为 小时候 很 男孩子 性格 的 。

然后 也 会 很 调皮 。

是 非常 调皮 。

( 笑声 )

那么 这 是 童年 的 趣事 了 , 那么 你 在读 中 学 , 或者 是 小学 的 时候 , 有 没 有 一些 让 你 记忆犹新 的 事情 呢 ?

那 我 想 , 最 记忆犹新 的 事情 就是 , 我 上 小学 的 时候 , 很 不 会 写 作文 , 就是 写 一些 短篇 的 文章 啊 这 一类 。

但是 从 四年级 的 时候 就 突然 开窍 了 , 突然 自己 知道 怎么 写 文章 , 怎么 把 自己 的 想法 写 进去 , 怎么 去 描述 某 一件 事情 。

可能 这 就是 一种 潜移默化 和 日积月累 的 过程 。

你 到 了 一定 程度 的 时候 才 会 明白 的 。

我 记得 我 小 的 时候 非常 喜欢 读书 , 而且 , 我 记得 我 在 小学 的 时候 还 写 过 科幻 小说 , 因为 我 当时 对 太空 , 还有 外星人 这 方面 的 话题 特别 感 兴趣 。

那 你 小时候 也 一定 想 过当 航空 飞行员 对 吗 ?

这个 我 当时 想 的 不是 太 多 , 但是 当时 我 的 书柜 里 全都 是 “ 外星人 ” , 还有 “ 飞碟 ” 这 方面 的 书籍 。

然后 到 了 最后 , 每天 晚上 睡觉 的 时候 , 我 都 会 变得 特别 害怕 , 因为 我 害怕 , 晚上 睡觉 的 时候 突然 会 有 一个 外星人 出现 在 我 面前 。

然后 在 我 小 的 时候 , 我 的确 梦想 着 能 成为 一个 科学家 。

那么 花花 你 小 的 时候 , 你 会 希望 自己 长大 之后 成为 什么样 的 人 呢 ?

小 的 时候 很 希望 能够 做 刑警 , 是 那种 佩 抢 女警 。

哇 , 看来 你 骨子里 不仅 有 … … 不仅 比较 男性化 , 而且 还有 暴力 倾向 ?

也 不是 啊 , 只是 那个 时候 … … 好象 小 的 时候 在 看 一个 动画片 , 叫 《 黑猫 警长 》 , 演 的 就是 一只 黑 猫 , 他 是 一个 警官 嘛 , 然后 每天 逮 坏 老鼠 。

然后 那个 时候 就 觉得 , 哎呀 , 很 英勇 啊 , 很 神武 的 那样 , 所以 就 会 很 希望 除暴安良 啊 怎么 怎么样 的 。

我 记得 我 小 的 时候 还有 一个 梦想 , 就是 想 成为 一名 作家 。

因为 随着 年龄 的 增长 , 我 非常 喜欢 看书 。

然后 就 自然而然 的 就 希望 自己 也 可以 写出 东西 。

可是 , 我 发现 有 一个 比较 奇怪 的 现象 , 那 就是 , 绝大部分 人 在 小时 侯 的 梦想 , 都 没有 实现 过 。

恩 , 我 想 是 这样 的 。

可能 人 越 长大 , 就 越来越 明白 , 什么 才 是 你 可以 要 的 , 而 不是 你 想 去 要 的 。

那 慢慢 可能 就 会 被 这个 世界 同化 了 , 就 不 会 再 有 那么 多 稀奇古怪 的 想法 , 就 比如 像 你 说 的 外星人 这样 啊 , 或者 是 想要 去 做 科学家 啊 什么 什么 的 。

可能 慢慢 慢慢 的 就 会 知道 , 我 的 人生 是 应该 有 一个 什么 什么样 的 目标 的 。

我 应该 怎么 怎么 做 。

可能 也 不是 胡闹 啦 , 我 是 觉得 , 可能 是 因为 , 人 在 小 的 时候 , 更加 贴近 于 这个 世界 吧 。

但是 , 当 人 慢慢 的 长大 , 这个 人 就 慢慢 的 社会化 了 , 融入 到 社会 这 一个 环境 里面 去 了 。

小时 侯 我们 可能 还是 会 比较 单纯 。

应该 是 这样 。

恩 , 对 。

会 有 一些 纯真 的 那种 坚持 , 那些 想法 , 那些 美好 的 愿望 在 里面 。

所以 我 记得 有 一位 诗人 曾经 说 过 , 他 说 , 给 我 一个 童年 , 我 什么 都 不要 。

确实 是 这样 , 童年 会 给 我们 留下 太 多 丰富多彩 的 回忆 。

然后 那种 纯真 和 烂漫 的 感情 , 可能 这 一辈子 人 都 只能 有 那么 一次 。

那 , 那个 时候 应该 是 最 幸福 的 。

是 啊 , 我 有 的 时候 也 在 想 , 既然 童年 是 那么 的 幸福 、 美好 , 那么 在 长大 之后 , 我们 为什么 不 常常 保持 一颗 童心 呢 ?

Wolf & Huahua – A Rainy Day

Study this episode and any others from the LingQ Chinese Podcast on LingQ! Check it out.

This is a rainy day. Wolf and Huahua are talking about why they like it.(这是一个雨天,Wolf和花花在谈论为什么他们喜欢雨天。) Image courtesy of diedy-chen.(http://www.flickr.com/photos/diedy/)

哇 , 花花 , 今天 好 大 的 雨 啊 。

是 啊 , 今天 突然 下 了 瓢泼大雨 , 这 好象 是 北京 夏天 很 少有 的 那种 暴雨 噢 。

我 想 也 是 。

因为 在 我 的 家乡 , 在 夏天 , 这种 暴雨 是 非常 普遍 的 。

但是 我 想 在 北京 , 这样 的 暴雨 还是 比较 少见 的 吧 。

所以 今天 下 了 暴雨 , 不 知道 是 一种 幸运 呢 ?

还是 一种 折磨 呢 ?

其实 我 记得 在 大概 三四年 以前 的 时候 , 那个 时候 北京 夏天 的 时候 , 也 会 下 这样 大 的 雨 。

而且 基本上 是 每天 晚上 , 都 会 下一场 阵雨 。

然后 会 下 的 很 大 。

时间 可能 不 会 太 长 , 但是 会 把 一天 的 那种 灰尘 啊 , 污染 啊 全部 都 洗 的 很 干净 。

难怪 今天 下 了 那么 大 的 雨 , 你 变 的 那么 激动 。

当然 啊 , 因为 下雨 的 时候 , 其实 人 的 心情 也 会 很 舒畅 的 。

对 。

我 也 非常 喜欢 雨天 。

因为 尤其 在 夏天 , 如果 是 晴空万里 的 话 , 听 起来 是 好听 , 可是 太 热 了 。

所以 , 雨天 , 尤其 在 夏天 , 给 人 的 感觉 非常 凉爽 , 而且 , 非常 的 畅快 。

就 好象 , 那种 瓢泼大雨 从天而降 , 仿佛 把 你 积压 在 心里 的 那些 情绪 也 发泄 出来 了 。

有 这种 感觉 。

就 像 人家 说 , 说 天 在 下雨 就是 替 地上 的 人 在 哭 嘛 。

那 它 就 把 你 心里 的 那些 不 开心 不 快乐 都 带走 了 一样 。

恩 , 有 这种 可能 吧 。

Related: 5 Chinese Short Stories and Resources to Help You Study

而且 , 就 好像 把 地上 的 泥泞 全都 冲洗 掉 , 也 把 心里 的 那些 杂质 全都 洗净 , 让 人 有 一种 清醒 的 感觉 , 所以 我 非常 喜欢 雨天 , 尤其 是 在 夏天 。

现在 外面 还 在 下 着 瓢泼大雨 , 那 花花 平时 下雨 的 时候 , 你 一般 都 会 做 什么 呢 ?

因为 , 下雨 , 就 不 方便 出行 。

那 你 会 做 什么 呢 ?

那 , 好多 人 都 觉得 , 下雨 的 时候 很 不 好 啊 , 因为 很 泥泞 嘛 , 然后 出去 也 不 方便 。

但是 其实 , 这 给 了 你 多 的 时间 , 让 你 在 家 里面 , 可以 想想 事情 啊 , 可以 看看书 啊 , 可以 很 悠闲 。

那 我 想 , 你 要是 想 在 雨天 做 什么 呢 , 要 看 这个 雨 的 程度 。

那 瓢泼大雨 的 时候 , 最好 的 事情 就是 什么 都 不要 做 , 把 所有 的 门窗 都 打开 , 然后 找 一个 很 舒服 的 位置 坐 下来 , 就 听 着 那 雨声 哗哗 的 那样 流 , 就 像 时间 的 流逝 一样 , 会 让 你 觉得 , 心里 有 一种 澎湃 的 感觉 。

那 , 还有 就是 , 如果 下 的 小雨 呢 , 就是 那种 细雨 连绵 呢 , 最好 就是 放 一点 轻音乐 , 然后 泡 一杯 很 浓 很 浓 的 香 茶 , 细细的 去 品位 , 那种 感觉 会 非常 非常 的 小资 。

其实 我 觉得 , 我们 应该 珍惜 这些 雨天 啊 , 因为 我 想 … … 比如说 你 要 去 游玩 , 你 要 去 看 一样 景色 , 那 可是 要 花钱 的 , 要 花 路费 的 。

而 像 下雨 , 或者 是 晴空万里 这些 , 我 想 这些 都 是 大自然 所 给予 我们 的 非常 好 的 , 非常 健康 的 , 而且 是 免费 的 景观 。

那么 , 为什么 不 去 仔细 欣赏 一下 呢 ?

那 , 我 想到 在 我 小 的 时候 啊 , 那个 时候 家里 住 四合院 嘛 , 不 像 现在 住 楼房 。

可以 很 身临其境 的 感受 那种 下雨 的 感觉 。

就是 , 我 记得 小时候 , 下 大雨 的 时候 , 我 就 会 拿 一个 小 马扎 , 就是 那种 小 板凳 的 那种 东西 。

然后 坐在 院子 ( 的 ) 屋檐 下 , 然后 那个 雨滴 就 顺着 屋檐 向下 倾泻 , 然后 打 在 地上 之后 , 水 滩 里 就 会 发出 那种 小 水泡 , 一个 一个 圆圆的 小 泡泡 , 就 像 浴缸 里面 冒 出 的 那种 泡 一样 。

恩 , 我 能够 想象 。

然后 会 很 漂亮 。

然后 地上 会 出现 一 滩 一 滩 的 水 汪 。

然后 , 在 雨过天晴 了 之后 , 还 会 有 彩虹 , 会 很 美 。

对 , 在 雨天 的 时候 , 那种 心情 是 不 一样 的 。

其实 我 有 一个 嗜好 , 那 就是 在 下雨天 我 喜欢 去 淋雨 。

那 如果 下 很 大 的 雨 的 时候 , 如果 不 打伞 就 会 淋 透 了 。

我 是 说 , 如果 下 的 雨 比较 小 的 话 , 那 我 一般 都 不 会 打伞 。

我 觉得 , 我 非常 喜欢 淋雨 的 那种 感觉 。

哎呀 , 你 别说 , 你 说 到 这个 的 时候 , 我 突然 对 你 有 了 一种 ( 觉得 你 有 一种 ) … … 南方 的 那种 男孩子 的 那种 很 缠绵 的 感情 。

并 不是 所有 的 南方 男孩 都 是 像 我 这样 缠绵 的 。

( 笑声 ) 你 这 是 谦虚 呢 , 还是 对 自己 过多 的 夸奖 。

一种 自恋 吧 。

现在 外面 的 雨 是 越来越 大 了 。

每次 下 大雨 的 时候 , 我 就 喜欢 把 窗户 打开 , 然后 站 在 那里 , 然后 一动不动 的 在 那儿 , 静静的 看 着 。

或者 是 , 想 点 事情 。

但是 , 今天 下雨 还有 一个 特殊 的 背景 。

因为 这 是 在 奥运 期间 下雨 嘛 。

好象 这个 应该 跟 之前 北京 有 做 一些 控 雨 的 方式 有关 吧 。

好象 是 为了 保证 奥运会 开幕式 的 时候 能 有 一个 顺利 的 进行 。

可能 也 有 人工 的 一些 成分 吧 。

但是 我 想 , 也 是 好事 啊 。

至少 , 人家 说 , 下 大雨 是 对 万物 的 一个 滋润 嘛 。

对 , 也 会 让 空气 更加 清新 。

对 。

因为 之前 , 在 奥运会 开幕式 开始 之前 , 有 非常 多 的 人 担心 , 在 开幕式 的 时候 , 会 下 暴雨 。

然后 会 导致 很多 演出 都 没有 办法 正常 的 进行 。

或者 是 可以 进行 , 但是 达 不到 非常 好 的 效果 。

所以 当时 , 可能 政府 也 做 了 一些 措施 吧 , 做 了 一些 努力 , 然后 , 采取 了 一些 方案 , 让 这场 暴雨 往后 推迟 。

但是 没 想到 , 到 了 今天 , 这场 暴雨 终于 来 了 。

恩 , 对于 我们 来讲 , 可能 这 也 是 一件 幸事 , 对 吧 。

对 , 相对 于 开幕式 来说 , 应该 是 一件 幸事 吧 。

能够 让 开幕式 顺利 的 进行 , 然后 再 姗姗来迟 。

那 , 其实 今天 这 一场 大雨 我 相信 很多 人 的 心情 都 会 很 舒畅 啊 。

因为 毕竟 现在 是 奥运 期间 , 大家 心情 都 格外 的 开心 嘛 。

那 这个 大暴雨 对 北京 的 空气质量 也 一定 会 发生 很 大 很 大 的 一个 好 的 影响 。

对 。

其实 说 到 空气质量 , 其实 我 觉得 北京 的 空气质量 的确 不是 很 好 , 但是 也 不 是 非常 差 。

因为 我 记得 曾经 有人 , 有 国外 的 朋友 问 过 我 , 他 说 , 如果 一个 人 不 太 习惯 那里 的 气候 , 如果 到 了 北京 , 突然 到 了 北京 , 那么 他 会 不 会 得 气管炎 , 或者 是 ( 就是 ) 呼吸道 的 这些 疾病 。

我 当时 就 觉得 , 实在 是 考虑 的 太 多 了 。

有 一点 … … 好象 有 一点 多 虑 了 。

其实 北京 的 气候 呢 , 北京 的 秋天 是 最 美 的 。

秋高气爽 , 然后 那种 空气 会 很 清新 。

因为 到 秋天 的 时候 , 气压 就 不 会 那么 低 了 嘛 , 不 会 像 夏天 , 气压 很 低 , 很 闷 。

因为 北京 可能 … … 北京 是 四面 环山 的 。

对 。

所以 它 的 那个 雾气 啊 , 还有 它 那些 灰尘 啊 散 不 出去 , 所以 夏天 的 时候 才 会 感觉 很 不 舒服 。

对 , 而且 北京 的 地理 位置 是 … … 由于 受到 地理 位置 的 影响 , 所以 可能 会 有 西北 方面 的 那些 风沙 吹 过来 , 然后 导致 了 空气质量 的 问题 。

我 想 , 这些 随着 植树造林 的 不断 进行 , 都 会 逐渐 得到 改善 的 吧 。

恩 , 我 想 这场 雨 也 应该 预示 着 一种 幸运 吧 。

对 我 来说 , 这场 雨 是 一个 … … 是 一种 景观 。

我 非常 喜欢 雨天 的 这种 景象 , 还有 这种 感受 。

所以 我 希望 在 这个 夏天 , 可以 有 更 多 的 这样 的 暴雨 。

虽然 我 想 , 这 是 一种 非常 自私 的 想法 , 因为 太 大 的 雨 可能 会 对 交通 , 还有 对 各 方面 的 一些 设施 都 会 有 一种 阻碍 和 破坏 吧 。

但是 , 好象 这种 让 人 很 酣畅淋漓 的 雨 , 应该 还是 会 多 来 一些 比较 好 。

对 , 而且 我 还 希望 在 每 一场 雨 过 后 , 天气 都 会 更加 凉爽 一些 。

秋天 赶紧 到来 。

Wolf & Huahua – 2008 Olympics Opening Ceremony

Want to study this episode as a lesson on LingQ? Give it a try!

盼望 了 那么 久 , 北京 奥运会 终于 正式 开幕 了 。

我 想 , 花花 , 当时 , 开幕 的 那 一天 晚上 , 你 也 在 电视机 前 看 开幕式 吧 ?

是 这样 的 。

其实 对 我 来说 , 我 觉得 在 奥运会 正式 开幕 之前 很 长 一段 时间 , 我 都 没有 那种 身临其境 的 感觉 。

就是说 , 没有 感觉 到 奥运会 就要 来 了 。

就是 没有 那种 … … 总 觉得 没有 那种 气氛 。

也 可能 是 因为 , 奥运会 之前 发生 了 很多 比较 敏感 的 事情 吧 。

所以 对 奥运会 的 气氛 , 我 自己 来说 , 感受 的 不是 那么 强烈 。

但是 这 几天 , 尤其 是 那天 晚上 , 当 奥运会 正式 开幕 的 时候 , 我 当时 觉得 , 奥运会 终于 来 了 。

那么 , 在 奥运会 开幕 那 一天 , 我们 选定 的 是 2008 年 的 8 月 8 号 , 8 点 零 8 分 正式 开始 。

对于 中国 人 来讲 , 8 这个 数字 是 很 吉利 的 。

对 。

赋予 了 吉祥 的 寓意 。

那 选择 这个 时间 , 也 是 对 奥运 的 一种 祈福 , 对 所有 国家 的 运动员 的 一个 祈福 , 希望 所有 的 运动员 都 能够 如愿 以 尝 的 获得 他们 所 要 拿 的 那 块 奖牌 。

有 一种 比较 广泛 的 说法 , 就是 , 在 中文 里 , 8 和 发 , 就是 发达 的 发 , 是 谐音 , 所以 我们 比较 喜欢 8 这个 数字 。

因为 很多 时候 它 代表 着 发 , 发财 啊 , 或者 是 发家 啊 之类 的 。

带有 一种 昌盛 的 意思 在 里面 。

我 想 , 在 奥运会 的 时候 , 刚好 在 2008 年 , 又 在 8 月份 , 然后 选择 在 8 月 8 号 的 8 点 , 也 都 是 为了 加强 这 一 方面 的 寓意 吧 。

在 奥运会 的 当天 , 我 也 有 收到 很多 祝福 的 那种 短信 。

那 在 短信 当中 , 大家 都 会 以 888 开头 , 会 说 , 这 是 千年 一次 的 一日 。

所以 , 祝愿 身边 的 朋友 会 有 很多 的 好运 。

那 我 想 , 很多 观看 了 奥运会 当天 节目 的 朋友 , 都 会 有 同样 的 一种 感受 。

就是 , 整 场 奥运会 开幕式 , 都 融入 了 非常 多 的 中国 元素 。

它 讲述 了 几千年 以来 , 中国 的 那种 博大 渊 远 的 文化 。

我 记得 当时 我 看 电视 采访 的 时候 , 这 一次 开幕式 的 总 导演 张艺谋 , 他 说 , 要 想 把 几千年 来 这些 古老 的 文化 都 表现 出来 , 那 是 不 太 可能 的 。

因为 开幕式 毕竟 只有 短短 的 三个 小时 。

所以 , 他 说 他 选取 了 几个 点 。

那 花花 你 知道 这 几个 点 是 哪些 方面 吗 ?

我 记得 那天 有 看到 这样 几个 比较 让 我 记忆犹新 的 画面 , 那 其中 一个 是 在 它 的 历史 大 长卷 上 展出 的 中国 的 瓷器 、 丝绸之路 , 然后 还有 古代 的 四大发明 。

尤其 是 四大发明 。

我 想 , 这 一点 表现 的 非常 多 。

那 花花 , 我 来 考 你 一个 问题 。

中国 的 古代 四大发明 是 哪 四项 ?

这个 问题 很 简单 啊 , 因为 大家 从小 都 有 学 过 嘛 。

那 四大发明 就 有 , 造纸术 、 印刷术 , 还有 火药 , 以及 指南针 。

对 , 我 想 在 整个 开幕式 的 晚会 当中 , 尤其 对 纸 , 还有 印刷 这 两个 元素 表现 的 非常 多 。

因为 毕竟 这 两个 元素 是 对 整个 人类 的 文明 做出 了 比较 大 的 贡献 。

应该 这样 说 。

那 说 到 这里 , 我 也 有 想到 以前 上学 的 时候 , 我们 有 学 过 的 一些 文章 。

那 文章 中 就 会 讲 很多 比如 造纸术 , 是 如何 造纸 的 , 如何 混 浆 。

印刷术 呢 , 从 那种 雕版 印刷 逐渐 演变 成 活字印刷 , 这个 规律 慢慢 慢慢 去 发展 。

那 都 见证 了 人类 的 一个 历史 文明 。

那 花花 你 觉得 , 总体 来说 , 这 一次 的 开幕式 举办 的 怎么样 呢 ?

我 觉得 应该 还是 成功 的 吧 。

因为 我 好象 听 有人 在 说 , 说 一个 成功 的 奥运会 的 举办 , 要 看 它 的 开幕式 是否 顺利 。

那 一次 开幕式 的 顺利 举办 , 要 看 它 的 点火 仪式 是不是 顺利 。

那 我 想 这 一次 点火 仪式 应该 还 算 顺利 , 你 还 记得 当时 的 场面 吗 ?

对 , 我 还 记得 。

当时 的 点火 仪式 之前 , 有 非常 多 的 人 在 猜测 。

我 听到 的 版本 有 , 比如说 , 熊猫 去 点火 , 当时 我 非常 吃惊 。

我 说 , 熊猫 怎么 会 去 点火 呢 ?

然后 还有 一个 版本 就是 , 用 凤凰 飞天 点火 。

当时 也 非常 吃惊 。

然后 , 最后 还有 听到 的 一个 传言 就是 , 运动员 李宁 会 去 点燃 火炬 。

当然 , 最后 的 点火 仪式 也 验证 了 这 一个 说法 。

其实 , 我 是 一个 不折不扣 的 奥运 迷 。

我 记得 在 我 很 小 的 时候 , 当时 1992 年 巴塞罗那 奥运会 的 时候 , 我 记得 我 当时 就 基本上 看 了 所有 的 比赛 。

我 对 当时 的 点火 仪式 还是 记忆犹新 的 。

你 还 记得 当时 的 点火 仪式 吗 ?

那个 时候 我 好象 才刚 上 小学 , 应该 没有 什么 印象 。

在 那 一届 的 奥运会 开幕式 上 , 点火 的 时候 , 是 由 一名 射手 … … 然后 由 一个 火炬 手把 这 一名 射手 手中 的 箭 点燃 , 然后 由 这名 射手 把 箭 直接 射 到 火炬 台上 把 大 火炬 点燃 。

我 想 那 一届 的 点火 仪式 应该 是 很 难 超越 的 吧 , 应该 是 非常 经典 。

那 说 到 这里 呢 , 我 也 有 想到 上 一届 奥运会 是 在 希腊 雅典 。

对 。

那 这 一届 奥运会 它 的 点火 仪式 就 相对 来讲 会 很 古朴 , 也 很 庄严 。

很多 人 都 说 , 这 也 象征 着 奥运 的 一种 回归 。

是 的 , 而 在 这 一次 的 点火 仪式 当中 , 是 由 我们 的 体操 王子 李宁 , 通过 飞天 的 方式 , 来 把 火炬 点燃 。

我 想 这 也 是 有 一定 的 中国 特色 的 吧 。

因为 , 在 中国 的 很多 古老 传说 里 , 人们 都 表达 了 一种 飞天 的 愿望 。

比如说 , 嫦娥 奔月 啊 。

那 你 说 到 飞天 呢 , 我 也 有 想到 今年 的 奥运 福娃 。

在 五 福娃 当中 , 最后 一位 是 妮 妮 。

妮 妮 代表 着 北京 的 一个 吉祥物 , 那 就是 我们 所说 的 小 燕子 , 也 就是 我们 平常 放 风筝 里面 最 普通 的 一种 沙燕 。

那么 沙燕 它 也 有 祈福 平安 的 这些 寓意 , 也 代表 了 人们 想要 飞天 的 那种 愿望 。

那么 花花 , 你 觉得 在 整个 开幕式 当中 , 最 出彩 的 是 哪 一点 呢 ?

是 点火 仪式 吗 ?

或者 说 , 你 最 喜欢 的 是 哪 一部分 , 是 哪 一个 节目 ?

我 想 我 最 喜欢 的 应该 是 最 一 开始 , 燃放 礼花弹 当中 有 二十九个 被 打 到 天空 中 的 大 脚印 。

对 , 我 想 那 是 非常 震撼 的 。

对 , 当 我 看到 那 二十九个 大 脚印 沿着 长安街 一路 奔 向 奥运 今年 的 场馆 鸟巢 的 时候 , 那种 振奋人心 的 感觉 , 我 相信 是 每 一个 当时 看到 的 人 都 能够 感受 得到 的 。

它 也 预示 着 奥林匹克 真正 的 向 我们 走来 。

当时 我 是 在 电视 上 看到 那 二十九个 大 脚印 的 。

但是 我 想 , 真正 在 现场 的 观众 , 可能 … … 或者 说 , 真正 在 街上 行走 的 人们 可能 并 不 能 对 那 二十九个 大 脚印 有 一个 非常 准确 的 那种 领略 吧 。

对 , 我们 在 电视 上 看到 的 是 航拍 的 一个 影象 。

那 , 那 二十九个 大 脚印 一个 一个 一个 那样 连续 的 向前 走 , 真 的 像 一个 奥运 巨人 在 一步步 向前 迈进 。

是 的 , 从 电视 上 看到 的 画面 是 非常 令 人 震撼 的 。

那么 , 对 我 来说 , 我 最 喜欢 的 场面 , 是 当时 的 “ 孔子 的 三千 弟子 ”。

我 觉得 , 那种 场面 , 也 是 非常 震撼 的 吧 。

因为 三千个 弟子 在 一起 吟诵 着 孔子 的 那些 … … 孔子 的 《 论语 》。

我 觉得 , 那样 的 场面 真 的 是 非常 难 见到 的 。

也许 在 古代 , 真 的 是 那样 的 吧 。

三千个 学生 一起 在 那里 吟诵 着 孔子 的 《 论语 》。

然后 这 一次 奥运会 , 我 觉得 , 对 我 来说 , 我 有 一个 比较 大 的 遗憾 。

那 就是 , 我 没 能够 买 到 门票 。

奥运 的 门票 早 已经 抢购一空 。

所以 , 像 我 这样 的 奥运 迷 , 也 只 能够 呆 在 电视机 前 , 看 直播 现场 了 。

恩 , 我 相信 这 是 很多 人 都 有 的 一个 遗憾 。

因为 这 一次 我们 的 奥运会 它 售票 是 以 那种 不 记名 式 的 筛选 入 票 嘛 。

对 , 随机 购买 。

那 , 其实 , 能够 买 到 奥运会 门票 的 人 应该 是 算 很 幸运 了 。

因为 … … 好象 我们 申奥 有 很 久 很 久 才 中 到 这 一次 的 , 那 对于 我们 来讲 , 可能 很 难 经历 这样 的 宏大 场面 吧 。

对 , 我 想 也 是 。

毕竟 这 是 奥林匹克 第一次 走进 中国 。

所以 , 还是 非常 有 纪念 意义 的 吧 。

而且 , 毕竟 在 自己 的 家门口 看 奥运会 , 要 方便 的 多 。

不 需要 出国 、 买 机票 , 然后 在 住 旅馆 , 然后 再 去 看 比赛 。

恩 , 而且 还有 一点 就是 , 气氛 应该 会 不 一样 。

对 , 因为 毕竟 我们 是 主场 作战 嘛 。

所以 观众 也 会 比较 多 , 中国 也 是 一个 人口 大国 。

所以 , 现场 观众 的 呼声 还是 不得了 的 。

对 啊 , 毕竟 作为 东道主 , 那 我们 本身 中国 人 就是 热情 好客 嘛 , 那 我们 那种 氛围 , 可能 就 会 非常 的 强劲 。

是 的 , 所以 我 想 , 总的来说 , 这 一次 开幕式 我 还是 非常 喜欢 的 。

当时 那天 夜晚 , 我 想 , 整个 北京城 都 被 那种 礼炮 的 轰鸣声 所 震撼 了 吧 。

花花 我 该 去 电视机 前 为 中国 队 加油 了 。

那么 , 我们 今天 就 到 这里 。

好 的 花花 , 等 过 几天 , 有 了 新 的 情况 我们 再 聊 。

Wolf & Huahua – A Talk about Chinese Mandarin 2

This and all episodes of this podcast are available to study as a lesson on LingQ. Try it here.

Wolf and Huahua discuss Chinese Mandarin and how to learn it. (Wolf和花花在谈论有关普通话的话题,以及如何学习普通话。)

说 到 这里 , 我 想起 有 这样 一件 事 。

我 曾经 在 一个 酒吧 , 遇到 过 一位 法国 朋友 。

当时 他 正 拿 着 一本 中文 教材 认 中国 字 。

当时 我 看到 他 大概 认 了 八 、 九个 字 , 后来 我 问 他 , 你 都 记住 了 吗 ?

他 说 , 没有 。

他 只是 看 了 一下 背面 的 注解 。

注解 上 会 有 这个 字 所 能 组成 的 词 , 和 法文 的 翻译 。

但是 他 无法 去 真正 的 领会 和 应用 这些 字 。

那么 也就是说 , 在 你 学习 某 一个 生字 生词 的 时候 , 你 如果 不 能 将 它 运用 到 一个 语言 范围 之内 , 你 就 无法 真正 的 去 领会 它 的 意思 。

对 , 也就是说 , 这样一来 , 你 所 学习 的 那些 生字 , 那些 词组 , 都 是 不 完全 的 。

也就是说 , 你 只 学 了 一部分 。

所以 , 说 到 这里 , 我 想 , 很多 人 都 在 提倡 一种 非常 自然 的 学习 方法 。

就是说 , 像 小孩 一样 的 去 学习 。

毕竟 , 我们 学习 语言 , 还是 为了 去 应用 它 。

比如 , 去 跟 别人 交流 ; 再 比如 , 你 要 去 写 一些 文章 , 或者 是 表达 自己 的 看法 。

如果 你 要 用作 这些 用途 的 话 , 也 就 意味着 你 要 跟 别人 沟通 , 你 要 跟 别人 交流 , 你 要 有 一个 反馈 , 你 要 自己 能够 理解 和 吸纳 。

否则 的 话 , 你 学 的 东西 , 只是 纸上谈兵 , 那 是 没有 意义 的 。

说 到 这里 , 我 想 问 一下 你 , 花花 , 你 觉得 在 中国 , 十三亿 人口 , 你 觉得 到底 有 多少 人 , 能 说 的 一口 流利 的 普通话 呢 ?

我 想 如果 按 比例 来 分 的 话 , 应该 有 大概 三分之一 的 人 吧 。

我 的 观点 是 , 我 认为 有 三分之二 以上 的 人 都 说 普通话 , 但是 大概 只有 非常 少 的 一部分 人 说 的 非常 标准 的 普通话 。

以 我 的 观点 来看 , 我 觉得 在 中国 , 最 多 有 十分之一 的 人 , 能 说 一口 流利 的 普通话 。

比如说 , 在 南方 地区 , 他们 说 的 普通话 都 比较 含糊 。

就是 , 比如说 平 舌音 和 翘 舌音 都 分得 不是 特别 清楚 , 而且 , 还有 一些 前 鼻 的 , 后 鼻 的 这些 发音 , 都 不是 很 标准 。

那 可能 在 北方 范围 之内 , 像 你 说 的 这种 情况 就 会 好 很多 。

对 , 毕竟 普通话 是 以 你们 的 口音 为 标准 的 嘛 。

而且 可能 这个 和 “ 一方水土养一方人 ” 我 觉得 是 有 关系 的 。

那 北方 人 相对 来讲 , 会 给 人 感觉 硬朗 很多 , 而 南方 人 相对 来讲 会 让 人 觉得 更 柔和 。

也 就 像 他们 的 语言 一样 , 北方 人 说 的 话 会 很 干脆 , 很 直 , 很 硬 ; 而 南方 人 说 的 话 呢 , 会 很 温柔 , 很 柔软 , 那个 音调 会 很 有 乐感 , 让 你 听 着 像 潺潺 流水 一样 。

Related: Korean vs Japanese vs Chinese

哦 , 这种 观点 我 还是 第一次 听到 。

刚才 我们 也 说 到 , 小孩子 在 说 普通话 的 时候 , 其实 他们 在 说 普通话 之前 , 已经 有 了 非常 非常 好 的 那个 口语 的 基础 。

所以 , 在 中国 , 绝大部分 小孩 要说 普通话 也 只是 完成 一个 正音 的 过程 , 然后 就是 认识 汉字 的 过程 , 还有 书面 表达 这样 一个 过程 。

那 说 到 这里 , 我们 也 就 又 转回 到 学习 中文 这个 话题 。

那么 , 作为 一些 外国 朋友 , 他们 在 学习 中文 的 时候 , 最好 的 条件 是 他们 能够 找到 说 普通话 很 标准 的 朋友 或者 老师 , 教 他们 说 标准 的 普通话 。

那 如果 没有 这种 条件 , 你 学 一个 相对 来讲 比较 正常 的 发音 , 比较 靠近 于 普通话 的 发音 , 之后 再 矫正 也 是 可以 做到 的 。

但是 我 觉得 , 最好 的 办法 还是 从 一 开始 就 找 一个 发音 特别 标准 的 老师 , 或者 是 朋友 , 从 一 开始 , 就学 着 说 标准 的 普通话 。

因为 我 觉得 , 语言 学习 真 的 是 讲究 先入为主 啊 , 就 比如说 在 中国 有 那么 多 人 都 说 着 汉语 , 标准 的 中文 , 但是 绝大部分 的 中国 人 却 并 没有 说 着 特别 标准 的 普通话 。

也就是说 , 他们 经过 了 那么 多年 的 正音 , 还是 存在 着 许多 瑕疵 。

我们 说 到 这 , 我 突然 想到 一个 人 , 这个 人 是 一位 加拿大 的 朋友 。

他 叫 大山 , 可能 很多 中国 的 朋友 和 外国 的 朋友 都 很 知晓 这个 人 , 他 来 中国 大概 十年 左右 的 时间 , 就 说 了 一口 流利 的 、 标准 的 普通话 。

那 可能 跟 他 从事 的 职业 ( 他 是 相声 演员 ) 这个 有 关系 。

他 的 老师 , 清一色 的 都 是 我们 所谓 的 “ 京 片子 ” , 就是 操 一口 地道 的 北京 话 , 普通话 的 人 。

那 他 的 这种 语言 学习 的 环境 就 会 比 别人 优越 很多 。

对 , 说 到 大山 这个 人 , 他 确实 是 一位 在 中国 不折不扣 的 名人 了 , 因为 他 的 普通话 说 的 非常 标准 。

那 说 到 这里 , 我 还 记得 以前 看过 一期 有关 大山 的 访谈 节目 。

那 那 期 访谈 节目 当中 , 大山 就 有 说 到 他 和 他 娶 的 那位 美丽 的 中国 姑娘 , 他们 所 生 的 小孩 。

他们 有 两个 孩子 , 两个 男孩 。

大儿子 大概 七八岁 , 小儿子 只有 两三岁 。

那 大儿子 跟 小儿子 一起 和 他们 祖母 , 也 就是 大山 的 妈妈 一起 聊天 的 时候 , 大儿子 会 很 分得 清 是 在 说 中文 , 还是 在 说 英文 ; 那 小儿子 就 不 会 。

可能 他 会 说 一些 中文 , 掺杂 着 英文 , 因为 他 自己 不 清楚 这 是 两种 语言 , 那 就要 由 大儿子 来 翻译 。

也就是说 , 我们 在 学习 语言 的 时候 , 就 会 有 这种 先天性 的 东西 , 也 就是 人 家教 你 什么 , 你 就 知道 是 什么 。

我 想 这儿 还有 一个 疑问 , 就是 很多 人 觉得 , 中文 是 非常 难 学 的 , 花花 你 怎么 看 这个 问题 呢 ?

可能 因为 我 天生 母语 就是 普通话 , 所以 感觉 上 不 会 觉得 很 难 。

但是 比如 在 我 学习 其它 语言 , 比如 某 一个 地方 的 方言 , 再 比如 外国 的 语言 的 时候 , 就 会 觉得 很 难 融入 那个 意境 。

还有 就是 你 发音 的 那个 感觉 , 总是 只能 让 人 给 你 打 一个 六分 。

对 , 总是 不 到位 。

总是 没有 那么 完美 。

但是 我 觉得 呢 , 汉语 并 不难 学 。

在 全世界 有 那么 多种 语言 , 可是 , 每 一个 国家 的 人 , 每 一个 国家 的 小孩 都 需要 花 至少 十年 的 时间 来 掌握 这 一门 语言 , 他 才 能够 说 的 很 流利 , 书写 的 很 有 条理 。

所以 我 觉得 , 从 这 一方面 来说 , 每 一种 语言 都 是 一样 的 困难 , 或者 是 一样 的 简单 。

我 觉得 并 没有 某 一种 语言 更 难 学 , 或者 某 一种 语言 更 简单 一些 。

但是 问题 在于 , 现在 的 社会 , 英语 已经 成为 了 全世界 的 通用 语言 。

所以 人们 接触 英语 的 机会 要 非常 多 , 所以 , 相对 来说 , ( 就是 ) 人们 对 英语 更加 熟悉 。

然后 可能 它 要 稍微 简单 一些 。

我 觉得 ( 这 ) 取决于 他 的 熟悉 度 还有 接触 的 机会 的 多少 。

那 其实 还是 说 到 一个 语言 氛围 的 问题 嘛 。

那 你 的 周围 , 你 说 某 一种 语言 的 朋友 越 多 , 那 你 听 的 可能性 就 越 大 , 你 去 说 的 可能性 也 就 越 大 。

对 , 而且 还有 一个 问题 , 为什么 很多 人 会 觉得 中文 难 学 呢 ?

可能 还有 一个 问题 , 就是 东西方 文化 的 差异 还是 比较 大 的 。

因为 语言 不光 光是 语言 , 语言 其实 是 这种 文化 的 一个 载体 。

是 一种 基 垫 。

对 , 也就是说 , 你 在 表达 这种 语言 的 时候 , 如果 你 没有 足够 的 那种 风俗 文化 的 那种 知识 , 那种 背景 , 可能 你 很 难 表达 得 非常 准确 。

所以 说 在 学习 普通话 , 学习 中文 的 过程 当中 , 应该 再 稍微 了解 一些 中国 的 文化 。

中国 的 文化 还 有 人们 的 思考 方式 , 还有 一些 … …

风俗 习惯 这 一类 的 , 对 吧 ?

对 , 还有 一些 习惯性 的 那种 问候 , 那种 习俗 , 我 觉得 这个 也 是 非常 重要 的 。

然后 我 觉得 , 还有 一点 非常 重要 , 就是 我们 必须 明白 一个 道理 , 那 就是 , 任何人 都 有 能力 , 学好 , 掌握 好 另外 一种 外语 , 就 像 大山 那样 。

也就是说 , 无论 你 是 年长 , 还是 年幼 , 只要 你 刻苦 的 , 努力 的 去 学习 它 , 认真 的 去 听 读 说 写 , 那么 , 终 有 一天 , 你 的 中文 水平 一定 会 达到 一个 很 标准 的 程度 。

对 , 我 想 , 任何 事情 都 是 功夫不负有心人 的 。

但是 , 这 可能 需要 一些 耐心 , 而且 … … 而且 我 觉得 , 任何 一个 中国 人 , 他 可能 在 一生 的 过程 当中 , 都 在 不断 的 提升 , 不断 的 学习 他 自己 的 中文 。

所以 说 , 永远 都 有 你 还 学 不 完 的 东西 。

就 比如说 , 花花 , 你 觉得 汉语 里 你 还有 多少 字 ( 你 ) 不 认识 ?

噢 , 应该 还有 相当 一部分 都 没有 见 过 吧 。

我 也 觉得 , 我 应该 还有 不少 的 汉字 都 不 认识 。

但是 , 这些 根本 不 影响 我们 日常 的 生活 、 交流 、 还有 工作 。

所以 我 觉得 , 只要 达到 了 那 一个 程度 , 也 就算 是 一种 成功 了 吧 。

那么 也就是说 , 语言 的 学习 , 它 是 一个 没有 尽头 的 过程 。

可能 只能 是 逐渐 是 做 得 更 完善 , 更 完美 , 但是 可能 永远 都 无法 达到 一个 最好 的 境界 。

所以 说 , 并 不是 说 , 你 完成 了 某 一项 课程 , 或者 是 , 通过 了 某 一个 级别 的 考试 , 就 说明 你 的 语言 水平 非常 非常 的 棒 了 , 非常 非常 的 完美 了 , 你 就 不用 再 去 学习 了 。

而 语言 的 学习 恰恰 是 一种 终身 的 过程 , 是 一个 永无止境 的 过程 。

所以 我 觉得 , 在 这样 一个 漫长 的 过程 当中 , 如果 你 能 找到 一些 兴趣 , 如果 你 一直 对 这种 语言 抱 着 一种 渴望 , 那么 , 这样 的 一种 学习 , 也 就是 会 非常 的 享受 , 会 是 非常 的 顺利 和 开心 了 。

那么 就 预祝 所有 的 朋友 在 语言 学习 的 过程 当中 , 找到 学习 的 快乐 。

那么 花花 , 今天 我们 也 谈论 了 这么 多 有关 普通话 的 , 这 方面 的 话题 。

那么 下次 , 如果 有 机会 的 话 , 我们 再 聊 一 聊 更 多 的 这些 相关 的 话题 。

那么 我们 今天 就 先 录 到 这里 , 大家 再见 。

Wolf & Huahua – A Talk about Chinese Mandarin 1

Study the transcript of this episode as a lesson on LingQ, saving the words and phrases you don’t know to your database. Here it is!

花花 , 别人 都 夸 你 普通话 说 的 好 , 我 想 知道 你 的 普通话 是 怎么 练 的 呢 ?

还是 天生 的 ?

应该 不算 天生 的 吧 , 每个 人 的 语言 都 是 跟 他 后天 所 学习 的 密切 相关 。

那 可能 因为 有 一个 优势 , 就是 因为 我 是 北京 人 嘛 , 那 北京 人 都 说 普通话 。

当然 它 也 有 北京 话 的 成分 , 但是 会 相对 标准 一些 。

对 , 因为 在 中国 , 各个 地方 都 有 自己 的 方言 , 而且 , 都 有 自己 的 口音 。

尤其 是 , 北方 和 南方 的 口音 差别 比较 大 。

而 普通话 呢 , 就是 国家 所 制定 的 标准 的 口音 。

这个 普通话 是 以 北京 的 口音 为 基础 的 。

所以 , 对于 北京 人 来说 , 说 普通话 , 要 容易 得 多 。

在 中国 , 大部分 的 地区 都 在 说 汉语 。

但是 他们 并 不 一定 说 的 是 普通话 。

因为 普通话 是 一个 标准 的 , 一种 官方 的 一种 口音 。

这 也 就是 普通话 和 汉语 的 区别 。

那么 Wolf , 你 本身 是 江苏 人 , 那 你 从 什么 时候 开始 学习 普通话 的 呢 ?

因为 各个 地方 都 有 各个 地方 的 方言 , 还有 特定 的 口音 , 所以 , 我 从小 并 不是 说 的 普通话 。

直到 上学 之后 , 才 由 老师 教 着 说 普通话 。

但是 , 我们 那 的 方言 和 普通话 的 发音 非常 相似 。

也就是说 , 你 所 学 的 普通话 的 时间 , 就 像 我们 学习 英语 一样 。

会 是 在 真正 步入 学龄 后 才 开始 慢慢 学习 的 , 对 吗 ?

也 不 全 是 了 。

因为 普通话 和 汉语 的 区别 只是 在于 发音 的 区别 , 它 并 不是 第二种 语言 , 只是 一种 发音 的 规则 。

所以 , 我 想 和 英语 是 不 一样 的 。

另外 , 还有 , 比如说 在 上学 以前 , 通过 看 电视 , 或者 是 看 动画片 , 或者 是 看 电影 , 也 有 非常 多 的 机会 接触 到 普通话 。

我 能够 理解 你 说 的 这种 意思 。

也就是说 , 比如 , 我们 同样 是 中国 人 , 那 , 我 长期 生活 在 北京 , 我 只 能够 听到 很多 人 说 北京 话 , 但是 , 也许 我 转 到 其他 城市 , 比如 像 四川 , 比如 像 广东 , 还是 可以 慢慢 的 去 学习 其他 的 中国 的 语言 , 但是 可能 只是 一个 语音 上 的 不同 , 意思 还是 相同 的 。

Related: How to Learn Chinese: My Top 6 Tips

对 , 主要 就是 语音 上 的 不同 。

但是 也 有 一些 … … 语意 差别 大 一些 的 , 比如说 , 广东 话 , 还有 福建 话 , 就是 闽南语 , 那些 语意 差别 也 是 比较 大 的 。

但是 还是 有 非常 多 的 相近 的 地方 。

那么 花花 你 是 从小 生长 在 北京 的 。

那 也 就是 可以 说 , 你 从 生 下来 那 一刻 开始 , 就 开始 学 普通话 了 , 是 吗 ?

是 这样 的 。

那么 , 我们 在 小学 的 时候 , 都 会 有 一些 普通话 的 课程 , 那 , 在 那些 课 上 , 老师 都 教 你 些 什么 呢 ?

一般 都 是 从 最 简单 的 中文 的 汉语拼音 开始 教 起 , 也 就是 我们 所有 学 中文 语言 的 人 都 要 学 的 a , o , e 这 一类 的 拼音字母 。

那 其实 你 在 学习 这些 字母 以前 , 都 是 知道 它们 的 发音 的 。

只是 不 认得 这些 字母 , 是 吗 ?

是 这样 。

那 学 起来 应该 是 非常 容易 吧 。

相对 来讲 , 是 会 容易 很多 。

因为 你 首先 能够 听 得 懂 。

然后 你 再 去 说 , 再 去 看 这个 字 是 怎么 写 的 , 就 会 很 明确 的 知道 , 原来 它 是 这样 的 。

很快 就 能够 去 领悟 和 接受 。

那么 对 你 来说 , 在 小学 的 时候 , 主要 侧重 的 还是 这个 字 是 怎么 写 的 这 一 方面 的 是 吗 ?

是 这样 。

因为 中国 的 汉字 很多 , 有 像 生字 , 像 形 字 , 还有 分 左右 偏旁 , 上下 的 , 还有 左 中 右 这种 结构 的 字 , 所以 , 分 的 很 细 , 每 一个 都 有 它 独特 的 意义 。

那 可能 学 起来 就 会 用 很多 的 时间 。

对 , 那 你 还 记得 , 你 学 了 中文 , 有 多长 时间 呢 ?

应该 说 从 上 小学 到 上 高中 , 都 在 学习 中文 。

直到 我们 所有 的 中国 的 孩子 上 到 大学 的 课程 的 时候 , 还 会 有 中文 这 一项 课程 。

对 , 但是 到 了 大学 , 中文 这 一个 课程 所 占用 的 时间 是 非常 非常 的 少 。

它 可能 主要 就是 教 你 学 一些 优美 的 文言文 。

对 , 更 加深 奥 一点 的 中文 。

对 , 还有 就是 教 你 一些 写作 方面 的 技巧 , 和 一些 文字 的 应用 方式 。

所以 说 , 对 一个 中国 人 来说 , 要 学好 中文 , 其实 我们 花 的 时间 , 也 是 非常 长 的 。

从 出生 开始 , 一直 到 上学 , 大概 七八岁 的 时候 , 这 一段 时间 基本上 都 是 在 练习 口语 。

然后 , 上 了 小学 , 到 了 初中 , 然后 这 七八年 的 时间 又 专门 在 练习 书写 , 还有 写作 , 是 吧 ?

主要 还是 有 认字 这 一块 。

因为 我们 的 字 很多 嘛 。

小学生 毕业 的 时候 , 应该 是 认得 中文 两千 字 。

这样 能够 看 懂 简单 的 报纸 , 那 到 初中 的 时候 可能 要 认识 六千 字 , 才 能够 写 一些 文章 出来 。

对 。

因为 我 还 记得 , 当 我 上 了 中学 之后 , 那个 时候 我 还有 很多 字 不 认识 , 即使 我 在 之前 已经 学 了 十年 以上 的 汉语 了 。

那 , 也就是说 , 其实 学 每 一种 语言 , 首先 我们 要 攻克 的 第一 关 就是 要 听 。

你 听懂 之后 , 才 能够 去 说 , 之后 , 才 是 练 字 , 然后 , 才 是 写作 。

说 到 这里 , 我 想到 一个 问题 。

就是 , 很多 人 都 在 说 , 小孩 是 最好 的 语言 学习者 。

因为 小孩 学 语言 最 快 。

你 觉得 对 吗 ?

你 觉得 小孩 比 大人 ( 说 ) 学 一门 语言 要 快 吗 ?

会 很快 。

因为 如果 是 成人 的 话 , 他 已经 有 了 自己 发声 的 一个 固有 的 模式 , 还有 … … 就 好象 说 , 一张 白纸 , 你 在 上面 写 什么 , 画 什么 , 它 就是 什么 样子 。

可是 如果 给 你 一张 已经 有 画 的 纸 , 你 在 上面 再 添 什么 , 也 只是 增加 一些 附 缀 。

对 , 比较 难以 更改 。

或者 是 比较 … … 难以 更改 的 完全 , 就是 因为 先入为主 嘛 , 但是 我 觉得 … … 你 看 , 通过 我们 刚才 聊 的 这么 多 , 我 觉得 小孩 学 语言 , 也 并 不 一定 是 那么 快 。

因为 , 你 看 , 从 生 下来 一岁 开始 , 一直 到 上 了 中学 , 十几岁 , 这 大概 用 了 十几年 的 时间 , 最后 才 能 读书 , 看 报纸 , 然后 写出 一篇 象 样 的 文章 来 。

所以 说 , 小孩 也 会 用 掉 十几年 的 时间 , 而且 , 小孩 也 是 无忧无虑 的 。

他们 每天 都 在 接受 新 的 事物 , 每天 都 在 和 大人 说话 。

每天 , 他们 说错 了 话 , 大人 会 帮 他 纠正 过来 。

所以 , 我 觉得 , 小孩 未必 是 最好 的 语言 学习者 。

那 我们 说 到 这里 , 也就是说 到 了 一个 学习 语言 的 方法 的 问题 。

如果 你 已经 认识 了 两千 中文 汉字 , 那么 我 认为 一个 比较 好 的 意见 就是 , 你 不要 去 看 单独 的 字 , 它 是 怎么 念 , 它 是 怎么 写 ; 而是 … … 最好 用 整 篇 的 文章 穿插 起 某些 生字 , 这样 , 从 上 到 下 , 你 去 领会 它 的 意思 , 会 更 好 理解 。

对 。

因为 我 觉得 , 每 一个 字 , 或者 是 每 一个 词组 , 每 一句 话 , 都 不 单单 是 这 一个 字 , 这 一个 词组 , 这 一句 话 , 他们 都 有 … … 内在 都 包含 着 在 特定 的 语境 下 的 用 法 , 而 这些 , 如果 你 不在 具体 的 文章 中 去 学习 的 话 , 就 会 无法 领略 到 这 一点 的 特性 。

Wolf & Liu Jingjing – Pre-Olympic Traffic in Beijing

Study this episode and any others from the LingQ Chinese Podcast on LingQ! Check it out.

今天 我们 请来 了 一位 新 的 朋友 刘京京 , 来到 我们 的 podcast。

大家 好 , 我 叫 刘京京 。

你好 刘京京 。

你好 。

那么 最近 , 北京 开始 实行 单双 号 机动车 出行 这样 一个 规定 了 。

对 。

单双 号 制度 就是说 , 在 日期 是 单号 的 这 一天 , 只有 汽车 牌号 的 尾 号 是 单号 的 汽车 才 可以 上路 行驶 。

如果 是 双 号 , 那么 , 车牌 尾 号 是 双 号 的 汽车 才 可以 上路 行驶 。

就是 为了 即将 到来 的 奥运会 。

缓解 压力 嘛 。

对 , 缓解 一下 交通 状况 。

那么 , 作为 一个 每天 都 要 开车 的 人 , 你 觉得 这样 一种 规定 对 你 有 什么 影响 吗 ?

我 觉得 有利有弊 吧 。

我 以前 每天 都 是 开车 上下班 。

现在 , 有 了 “ 单双 号 ” 之后 , 我 就 会 选择 坐 公交车 上下班 。

现在 跟 我 一样 选择 坐 公交车 的 ( 人 ) 应该 是 不 在 少数 了 , 所以 , 道路 上 的 交通 状况 非常 好 。

对 , 我 也 发现 了 。

就是 自从 实行 这样 一个 规定 之后 , 道路 上 车 少 多 了 。

是 啊 。

但是 你 坐 公交车 上下班 , 会 有些 不 习惯 吗 ?

非常 不 习惯 。

因为 就是 , 坐车 的 人 多 了 , 所以 公交车 上 人 越来越 多 , 然后 非常 的 拥挤 。

对 。

这 也 是 可以 想象 的 。

因为 以前 , 原来 自己 开车 的 人 , 现在 都 挤 到 公交车 上面 去 了 。

对 啊 。

所以 … … 而且 又 是 夏天 , 所以 拥挤 的 感觉 可能 不是 那么 好过 。

是 。

可是 现在 多数 车辆 吧 , 公交车 上面 都 会 有 空调 的 。

对 , 这 倒 是 。

会 好 很多 。

那 这 是 你 说 的 “ 弊 ” , 是 吗 ?

对 啊 。

那 有利 的 哪 一方面 呢 ?

有利 的 就是 街上 不 会 再 那么 拥堵 了 。

然后 上下班 ( 所用 的 ) 时间 会 缩短 很多 。

噢 。

Related: How Hard is it to Learn Japanese?

那 你 在 以前 呢 ?

以前 你 觉得 , 你 自己 开车 的 时候 , 道路 的 交通 状况 是 什么样 的 呢 ?

我 觉得 是 非常 的 拥堵 的 。

就是 , 有 的 时候 , 尤其 是 在 上下班 那个 时段 。

对 , 上下班 … … 就是 早晨 在 七点 之后 会 非常 拥堵 。

噢 。

其实 我 觉得 吧 , 就是 , 开车 还 不如 坐 地铁 啊 , 坐 地铁 会 比较 快 ( 一点 )。

对 。

而且 坐 地铁 可能 也 更 安全 一点 , 是 吗 ?

是 。

而且 现在 的 地铁 非常 方便 。

一分钟 就 一辆 。

哦 。

我们 都 知道 , 最近 在 奥运会 之前 , 北京 又 新 开 了 几条 地铁 线 。

对 。

所以 现在 地铁 , 是 四通八达 了 。

对 。

而且 我 觉得 坐 地铁 好处 在于 它 的 速度 特别 快 , 绕开 了 那些 拥挤 的 交通 , 而且 它 也 是 从 地下 直达 的 , 直达 目的地 的 。

而且 还 不用 等 红绿灯 。

对 。

可是 我 觉得 单 双 号 这 一种 规定 , 对 我 没有 太 大 的 影响 。

那 你 是 怎么 上下班 呢 ?

我 就是 步行 上下班 。

步行 ?

那 应该 很 近 吧 ?

对 。

我 住 的 地方 和 我 的 上班 的 单位 非常 近 , 所以 我 每天 都 是 步行 上下班 。

我 觉得 , 步行 上下班 也 是 一种 比较 有意思 的 一种 方式 吧 。

怎么 说 呢 ?

因为 我 觉得 , 步行 是 一种 … … 最 自然 的 一种 运动 。

你 可以 像 散步 一样 , 边 走 边 看 , 或者 是 , 一边 走 , 一边 听 歌 , 或者 是 听 英语 之类 的 。

这样 也 是 挺 有意思 的 。

你 还 可以 呼吸 一下 新鲜 空气 , 然后 也 是 好 的 。

早上 空气 很 新鲜 的 。

对 。

我 有时候 上班 还 会 选择 骑 自行车 。

说 到 自行车 , 这 也 是 政府 最近 所 提倡 的 一种 交通 方式 。

是 。

我 觉得 , 一方面 , 骑 自行车 可以 减轻 这种 空气 的 污染 , 不 会 排放 一些 废气 , 然后 来 降低 这个 本来 就 不 是 非常 好 的 空气质量 。

是 。

而且 可以 锻炼 身体 。

对 。

它 也 可以 锻炼 身体 。

所以 说 骑 自行车 也 是 一种 非常 健康 的 交通 方式 了 。

是 啊 。

现在 很多 明星 不是 也 提倡 绿色奥运 嘛 , 然后 也 带头 骑 自行车 。

那 他们 骑 自行车 会 被 他们 的 那些 fans 所 包围 吗 ?

应该 会 吧 。

我 估计 很 难 骑 得 远 。

那 你 要 看见 明星 你 会 追 她 吗 ?

要 看 是 谁 了 。

那 你 还 属于 比较 疯狂 ( 的 类 ) 型 的 。

还有 一点 , 我 觉得 , 现在 出 了 这种 限制 汽车 的 规定 之后 , 可能 对于 你 来说 , 像 你 这样 的 驾车 一 族 来说 , 汽油费 是不是 ?

可以 省 很多 。

是不是 省 了 一笔 汽油费 了 。

对 。

而且 尤其 现在 油价 涨 的 是 越来越 快 了 , 最近 又 刚刚 调 了 油价 。

所以 , 现在 选择 坐 公交车 上下班 也 是 一种 省钱 的 办法 吧 。

对 。

你 觉得 现在 … … 因为 现在 油价 是 在 全世界 范围 内 都 在 涨 啊 。

对 。

你 觉得 油价 如果 再 按照 这种 速度 涨 下去 , 你 以后 还 会 开车 吗 ?

我 以后 , 估计 会 非常 非常 ( 少 ) , 减少 开车 的 频率 了 。

因为 这种 油价 和 ( 就是 ) 普通 老百姓 的 收入 相比 … … 不 成 正比 了 。

老 驾驶员 似乎 在 开车 的 时候 都 会 经历 那么 一些 比较 有趣 的 事情 。

你 觉得 有 没 有 一些 有趣 的 事情 呢 ?

有趣 倒 是 谈不上 吧 , 交通 事故 吧 。

恩 , 对 。

我 就是说 交通 事故 。

有 一天 呢 我 上 着 班 , 突然 接到 一个 交警 给 我 打 ( 的 ) 电话 。

我 吓坏 了 。

我 还 以为 我 出 什么 事情 了 呢 。

可是 我 当时 一 想 , 我 那天 没有 开车 去 上班 。

没有 开车 , 为什么 会 有 交警 给 你 打电话 呢 ?

我 当时 才 知道 , 我 的 车子 停 在 我们 家 的 院子 里 , 被 人家 倒车 的 时候 撞 到 了 。

哦 , 也 就是 交通 事故 随时随地 都 可能 发生 , 你 不 开车 的 时候 也 可能 会 出 交通 事故 。

对 。

当时 我 比较 郁闷 。

我 打车 回家 的 路上 我 还 想 呢 , 我 说 这个 车 会 撞 成 什么样 呢 ?

( 什么样 的 ) 情况 交警 会 通知 我 呢 ?

然后 后来 呢 ?

后来 就是 撞 一个 鸡蛋 那么 大 的 坑 吧 。

还好 那 个 人 心地 比较 善良 吧 。

所以 是 他 主动 联系 交警 , 然后 交警 再 给 你 打电话 。

是 。

那 你 当时 有 什么 感觉 ?

当时 觉得 心里 特别 慌 , 因为 出 了 这种 交通 事故 嘛 。

而且 你 自己 也 不在 现场 。

对 。

所以 就 特别 害怕 。

车 会 撞 成 什么 样子 ?

然后 后来 碰到 那 个 人 。

对方 也 态度 比较 好 , 然后 主动 去 报警 什么 的 。

其实 他 要 跑 了 , 我 是 一点 都 逮 不 着 人 的 。

可是 最后 你 还是 得到 了 一些 赔偿 , 是 吗 ?

我 毕竟 要 修车 嘛 。

所以 , 一 开始 , 这件 事 是 坏事 , 可是 到 了 后来 , 也 还 不错 。

是 啊 。

我们 到 最后 也 成为 了 很 好 的 朋友 。

成为 很 好 的 朋友 ?

这 怎么 说 呢 ?

大家 互 留 了 电话 呗 。

那 他 一定 是 一位 帅哥 了 ?

谈不上 啦 。

说 到 这里 , 我 想 问 你 一下 , 对 一个 驾驶员 来说 , 你 觉得 开车 过程 当中 最 应该 注意 的 是 哪 一些 方面 呢 ?

就是 ( 在 ) 对于 安全 这 一方面 来说 。

我 认为 千万 不要 开 斗气 那种 车 , 就是 比如 人家 别 你 一下 , 你 再 跑 前面 别 他 一下 。

就是 两个 人 比赛 … … 对 , 没错 , 这种 情况 非常 的 多 。

就是 他 别 你 , 你 别 他 那种 。

其实 , 仔细 想想 没有 什么 意思 。

大家 就 正常 的 开车 , 然后 速度 , 我 认为 就是 在 大 城市 里面 速度 不要 过 快 。

对 。

然后 这些 应 … … 有 一些 突发 状况 你 也 可以 应对 。

对 。

而且 你 刚才 说 的 , 两个 人 开 “ 赛车 ” 抢 道 是 吗 ?

是 。

我 觉得 这种 情况 也 是 由于 道路 交通 拥挤 而 造成 的 。

对 对 对 , 这 是 非常 重要 的 一点 原因 。

对 , 如果 道路 很 畅通 , 那么 也 没有 必要 去 抢 一个 道 了 。

是 吧 ?

是 。

我 估计 现在 “ 单双 号 ” 之后 会 好 很多 吧 。

对 。

也就是说 , 在 奥运会 期间 , 再 过 二十天 之后 , 应该 那个 时候 的 交通 状况 是 不错 的 。

对 , 会 更 好 。

而且 我 认为 , 不仅仅 奥运会 。

奥运会 之后 , 大家 的 这种 交通 状况 也 会 很 好 的 吧 。

对 , 应该 说 奥运会 给 … … 是 起 了 一个 好 的 头 。

对 。

提供 了 一个 契机 。

对 。

那么 今天 很 开心 和 你 聊 了 这么 多 。

是 , 我 也 很 高兴 。

那 我们 下次 有 机会 再 接着 聊 。

恩 , 好 的 。

Wolf & Huahua – A Talk about Music

Want to study this episode as a lesson on LingQ? Give it a try!

我 真 的 , 我 真 的 很 想 。

七月 的 无奈 , 我们 尽量 不 去 想 。

花花 你 又 在 唱歌 呢 ?

怎么 啦 , 你 也 想来 一起 唱 一句 啊 ?

哦 , 看来 你 很 喜欢 唱歌 嘛 。

是 啊 。

那 唱歌 也 算 你 的 一个 爱好 了 ?

对 的 。

那 我们 今天 来 聊 一下 爱好 怎么样 。

可以 啊 , 没 问题 。

比如说 , 你 平时 都 做 哪些 娱乐 活动 呢 ?

有 唱歌 啊 , 也 会 做 比如 像 户外 郊游 啊 这 一类 的 。

看 你 要说 哪 一方面 了 。

也 有 可能 会 读 读书 啊 , 看看 电影 啊 , 或者 是 卡通 这 一类 。

我 觉得 你 很 有 音乐 天赋 嘛 。

还 可以 吧 , 我 小 的 时 侯 是 学 钢琴 的 。

那 花花 你 平时 都 喜欢 听 什么样 的 歌 呢 ?

中文 的 , 或者 是 外文 的 , 都 会 有 听 。

应该 都 是 流行歌曲 了 , 还有 摇滚 之类 的 是 吗 ?

对 , 我 都 会 听 。

听 得 会 比较 杂 一点 。

我 觉得 现在 的 年轻人 可能 都 比较 喜欢 快 节奏 的 歌曲 。

那 你 喜欢 周 杰 伦 吗 ?

不算 得 上 是 喜欢 吧 。

我 还是 比较 喜欢 那些 老牌 一点 的 艺人 , 或者 是 曲风 更加 悠扬 的 , 或者 是 深邃 的 , 悠远 的 那种 歌曲 。

那 , 周 杰 伦 的 歌 很快 , 而且 他 的 歌词 , 含糊 音 很多 , 那 并 不 能 完全 的 听 明白 。

所以 有 的 时候 会 觉得 , 只能 是 听 一 听 , 但是 称 不 上 喜欢 。

那 Wolf 最近 你 在 听 什么 歌 啊 ?

我 听 的 歌曲 一般 都 是 比较 杂 的 , 以前 我 一直 听 中文 歌曲 , 后来 我 听 英文 歌 比较 多 , 而且 , 在 听 英文 歌 的 时候 , 我 还 可以 顺便 学 一下 英语 。

那 你 说 的 这个 方法 确实 是 不错 。

学习 英文 歌曲 , 能够 锻炼 你 的 听力 , 同时 也 锻炼 你 的 词汇 ( 量 ) 啊 这些 。

那 其 实学 中文 的 歌曲 , 也 可以 这样 的 。

不妨 可以 听 一些 中文 的 歌曲 , 来 增加 词汇量 , 然后 了解 词语 衔接 的 那个 过程 。

我 认为 在 刚 开始 学 一门 语言 的 时候 , 应该 以 它 的 口语 为主 。

就是说 , 要 学习 那种 地道 的 表达 方式 , 也 就是 他们 最 地道 的 , 最 直接 的 思维 方式 , 思考 的 方法 。

而 这 一切 , 都 包含 在 那些 口语 里 了 。

而 那些 歌词 , 我 想 , 绝大部分 的 歌词 都 是 用 口语 来 写成 的 。

但是 , 这里 可能 有 一个 问题 , 比如说 , 就 像 你 刚才 说 的 那样 , 你 觉得 作为 一个 母语 人士 , 你 来 听 周 杰 伦 的 歌 , 但是 , 还有 很多 歌词 你 听 不 明白 。

对 。

所以 我 想 , 假如 对 一个 正在 学习 中文 的 非 母语 的 学习者 , 对 他 来说 , 要 想 在 听 歌 的 时候 就 听懂 这些 歌词 , 估计 会 是 非常 困难 。

所以 说 , 如果 大家 想 通过 听 歌 来 学习 中文 的 话 , 可能 在 一 开始 的 时候 , 需要 听 一些 比较 慢 的 歌曲 。

有 的 时候 我 有 一个 很 有趣 的 想法 , 我 觉得 语言 也 是 音乐 的 一种 , 比如说 , 就 拿 汉语 来说 , 在 汉语 里 , 我们 有 第一声 , 第二声 , 第三声 , 第四声 。

有 升调 和 降调 。

比如说 , 第一声 , 给 人 的 感觉 就 比较 平坦 , 比较 流畅 ; 但是 第二声 , 给 人 感觉 有 一种 纠结 的 那种 疑问 在 里面 。

比如说 , 第三声 。

很 委婉 。

对 。

很 悠扬 。

对 。

然后 第四声 , 给 人 ( 感觉 有 ) 一种 ( 就是 ) 铿锵有力 的 那种 感觉 。

那 正如 我们 所说 的 , 我们 说 , 诗歌 。

那 为什么 叫做 诗歌 , 可能 也 跟 文字 本身 能够 表达 如 歌 一样 的 那种 状态 是 有 关系 的 。

那 , 我们 都 知道 , 歌曲 是 悠扬 的 , 委婉 的 , 或者 是 激奋 的 。

那 ( 其实 ) 只是 纯 音乐性 的 也 会 很 有 那种 音乐 的 感觉 , 像是 诗歌 一样 是 悠扬 的 , 是 唯美 的 。

那 我们 有 的 时候 会 说 , 某 一种 乐器 , 因为 某个 人 的 演奏 , 因为 他 弹 的 是 某 一首 歌曲 , 而 有 那种 如泣如诉 的 感觉 。

就是说 , 这个 音韵 , 已经 达到 了 一种 像 在 诉说 的 那种 感情 。

也就是说 , 其实 音乐 是 无 国界 的 。

那 , 听 音乐 , 不仅 陶冶 人 的 情操 , 如果 加上 词汇 的 话 , 也 会 同样 丰富 你 的 生活 。

我 觉得 音乐 就 好像 另 一种 世界 , 当 你 投入 进去 的 时候 , 可能 就 会 忘掉 身边 的 烦恼 啦 , 还有 不 顺心 的 事情 ( 这样 的 )。

你 所说 的 就是 精神 食粮 。

对 。

难道 这 也 是 很多 人 愿意 听 情歌 的 原因 吗 ?

应该 是 这样 , 从 现实 生活 中 找 不到 的 一些 影子 , 或者 是 蛛丝马迹 , 可能 在 别人 的 歌曲 里面 , 得到 了 释放 和 缓解 。

那么 花花 , 通过 今天 和 你 的 聊天 , 我们 发现 音乐 的 魅力 还 真 的 是 非常 大 , 我 想 这 也 是 很多 人 都 喜欢 听 音乐 的 原因 吧 。

那么 今天 , 我们 就 聊 到 这里 , 在 以后 的 录音 里 , 我 会 和 花花 向 大家 介绍 更 多 的 有关 中文 歌曲 的 信息 。

Huahua & Wolf – Sports

This and all episodes of this podcast are available to study as a lesson on LingQ. Try it here.

花花 我 还 记得 七年 前 , 2001 年 , 北京 奥运会 申办 成功 的 那个 晚上 。

那个 时候 我 在 想 , 七年 , 该 是 多么 的 漫长 啊 。

可是 , 现在 已经 是 2008 年 七月份 了 。

再 过 一个 月 , 北京 奥运会 就要 正式 开幕 了 。

那么 花花 , 奥运会 的 时候 , 你 最 想 看 的 , 是 哪 一种 比赛 项目 ?

我 最 想 看 的 是 女排 。

你 为什么 想 看 女排 呢 ?

你 很 喜欢 打 排球 是 吗 ?

我 原来 在 上 高中 的 时候 , 我们 学校 是 排球 传统 校 , 连 获 同类 学校 的 五届 女子 排球 冠军 , 男子 十届 冠军 。

哇 , 那么 厉害 。

那么 你 喜欢 中国 队 吗 ?

是 的 。

我 最 喜欢 中国 队 的 二传 冯 坤 。

她 很 有 潜质 , 而且 是 一个 很 聪明 的 , 用 头脑 在 打球 的 队长 。

那么 花花 你 平常 会 经常 打 排球 吗 ?

现在 很 少 了 。

因为 你 也 知道 , 排球 是 要 有 五个 人 一组 , 十个 人 才 能够 去 玩 这项 游戏 的 。

现在 上班 了 , 很 难 集 齐 那么 多 的 人手 , 所以 也 就 渐渐 不 再 继续 玩 了 。

我 现在 最 多 的 体育 项目 , 可能 会 是 游泳 。

哦 , 游泳 。

我 也 很 喜欢 游泳 。

而且 , 现在 夏天 到 了 , 在 炎热 的 天气 里 游泳 , 是 一件 很 舒服 的 事情 。

对 啊 , 而且 游泳 是 一项 对 身体 整体 都 很 有益 的 运动 。

它 是 一项 全身 所有 肌肉 都 需要 去 工作 的 运动 。

如果 你 想 塑身 修行 的 话 , 可能 游泳 就是 一个 最好 的 方式 了 。

不过 , 似乎 并 不是 所有 人 都 喜欢 用 游泳 这种 运动 来 打造 好 的 身材 。

那么 其实 就是 像 我们 所说 的 , 所有 的 运动 可能 都 是 需要 一个 长 时间 的 慢慢 慢慢 去 做 的 那么 一个 过程 。

如果 你 只是 短期 的 运动 一下 , 然后 就 放弃 了 , 可能 就 达 不到 健身 , 或者 是 美体 休闲 的 效果 了 吧 。

哦 , 我 是 这个 意思 。

我 是 说 , 据 我 的 了解 呢 , 有 很多 女孩 不 愿意 去 游泳 , 因为 她们 说 , 游泳 会 让 你 变得 四肢 发达 , 然后 显得 很 健壮 。

这样 的 话 , 就 会 失去 了 , 原来 那种 苗条 的 身材 。

那 , 花花 , 你 有 这样 的 顾虑 吗 ?

应该 不 会 有 吧 。

因为 在 我 身边 有 这样 一个 例子 。

我 有 一个 很 要 好 的 同学 , 她 在 上 初中 的 时候 , 就 参加 游泳队 。

她 一直 都 是 二级 运动员 。

她 的 身材 很 好 , 个子 也 很 高 , 是 个 很 漂亮 的 女孩 。

她 也 不 会 有 很 健壮 的 那种 状态 , 而是 很 匀称 的 那种 美 , 会 让 人 看起来 很 舒服 。

那 我 有 问 过 她 , 她 的 秘诀 是 什么 。

她 就 告诉 我 , 她 在 运动 的 时候 , 不 会 用 太 长 的 时间 去 练 她 的 爆发力 这 一类 , 而是 去 练 一些 耐性 比较 大 的 项目 。

比如 像 一 千米 这样 ( 游 下来 )。

那 长 时间 的 游泳 可能 就 会 让 人 的 身材 很 苗条 很 纤细 , 那 如果 你 是 练 百 米 冲刺 那种 , 可能 就 会 相对 来讲 健壮 一些 吧 。

噢 , 原来 是 这样 。

同时 , 我 想 , 运动 不光 是 对 人 的 身体 有 好处 , 运动 还 可以 改善 人 的 情绪 。

因为 我 发现 , 每次 在 运动 完 之后 , 心情 都 特别 的 舒畅 。

对 啊 , 所以 , 广告词 里面 也 有 说 啊 , 身体 好 才 心情 好 嘛 。

似乎 女孩 都 比较 喜欢 那些 健身操 , 或者 瑜珈 这 一类 不是 特别 剧烈 的 运动 。

而 男孩 则 喜欢 那些 运动量 特别 大 的 运动 , 比如说 , 足球 , 篮球 , 还有 网球 这 一类 的 。

那么 花花 , 除了 游泳 之外 , 你 还有 其他 的 运动 爱好 吗 ?

还 会 有 很多 啊 。

比如 像 打 羽毛球 , 乒乓球 , 我 也 很 喜欢 和 男孩子 一起 玩 啊 , 但是 , 大多 像 你 说 的 那种 很 剧烈 的 运动 , 就 不 能够 去 对抗 了 。

一般 都 会 打 打 台球 这 样子 。

那 Wolf , 你 说 男孩子 都 很 喜欢 踢 足球 , 那 你 喜 不 喜欢 呢 ?

我 当然 喜欢 了 。

我 以前 是 一个 不折不扣 的 足球迷 。

我 以前 几乎 每天 都 要 踢 一会 足球 。

当然 现在 由于 时间 的 关系 , 平时 也 很 少 踢 了 。

最近 好像 欧洲杯 已经 开始 了 , 那 你 有 没 有 看 足球 呢 ?

事实上 我 已经 有 很 长 时间 没有 认认真真 的 看 一场 足球 比赛 了 , 因为 没有 那么 多 时间 。

但是 以前 每 一场 重要 的 足球 比赛 , 我 都 不 会 放过 。

记得 我 还 在读 高中 的 时候 , 那个 时候 , 我 对 足球 的 痴迷 , 几乎 已经 达到 了 疯狂 的 程度 。

我 甚至 会 逃课 , 和 同学 一起 去 踢 足球 ; 我 也 会 和 同学 一起 逃课 , 然后 去 看 足球赛 。

那 我 想 , 像 你 这样 的 球迷 , 一定 也 经常 会 熬夜 到 凌晨 三四点 , 为了 看 一场 可能 并 不 能够 算 很 精彩 的 比赛 , 但是 却 会 觉得 很 值得 。

怎么 说 呢 , 如果 你 很 喜欢 那个 球队 , 或者 那个 球员 , 那么 , 即使 那场 比赛 没有 进球 , 你 也 会 觉得 比赛 踢 的 很 精彩 。

我 想 可能 真正 的 球迷 对 这 一点 了解 的 比较 清楚 。

我 想 是 这样 , 像 我 这样 的 女孩 , 基本上 是 不 会 关心 足球 这 一类 运动 。

对于 我 来讲 , 那 对抗性 太 大 了 。

用 我 的 话 来说 就是 , 既然 一个 球 要 二十二个 人 来 抢 , 不如 我 一 人 发 你们 一个 好 了 。

你 这么 说 的 话 , 那 就 大错特错 了 。

因为 足球 的 乐趣 并 不 在于 拥有 球 , 而是 在于 抢 到 球 。

这个 我 想 我 大概 能够 理解 , 我 虽然 不 看 足球 , 但是 我 会 看 很多 有关 足球 的 动画 。

有 一个 , 几年 前 风靡 全国 的 动画片 , 叫做 《 足球 小将 》。

当时 里面 说 有 一个 运动员 他 就是 一个 人 从 自己 的 球门 带球 , 带 过 对方 十个 人 , 单 挑 守门员 。

那个 时候 觉得 看 动画片 很 精彩 , 然后 也 有 一段 时间 会 有 想 过 要 看 足球赛 。

但是 因为 , 足球 真 的 是 一个 需要 很 长 的 时间 和 很 长 的 耐性 , 还有 ( 你 ) 很 高 的 兴趣 , 才 能够 去 看 得 进去 的 运动 。

随意 总是 不 能 坚持 下来 。

一个 人 带球 连 过 十个 人 , 这 大概 只有 球王 贝利 才 做 得到 吧 ?

贝利 啊 , 我 也 有 听说 过 哦 。

好像 不止 是 贝利 很 厉害 吧 ?

还有 罗纳尔多 , 罗纳尔迪 尼奥 等等 等 等 , 好像 都 是 很 著名 的 球员 。

是 的 , 看来 你 懂 的 也 不少 嘛 。

其实 说 到 足球 , 中国 队 的 表现 , 还是 很 不 尽如人意 。

大概 我 想 , 让 我们 看 的 最 舒服 的 , 还是 乒乓球 比赛 吧 ?

是 的 , 那 我们 的 很多 打法 和 技巧 , 可能 相对 于 全球 其他 国家 的 运动员 来讲 , 稍微 高人一筹 。

我 觉得 很 重要 的 一个 原因 就是 , 乒乓球 在 中国 很 普及 。

比如 你 会 打 乒乓球 吗 ?

是 啊 , 像 你 说 的 , 好象 咱们 每家每户 的 楼下 小区 的 院子 里 , 都 会 有 乒乓球 的 案子 。

小孩子 都 会 在 一起 玩 。

是 啊 , 有 句 话 说 的 好 , 奥运 冠军 是 从小 就 开始 培养 的 。

那 , 2008 年 的 8 月 8 号 , 北京 就要 举办 奥运会 了 。

对 , 到 时候 我们 都 要 去 为 自己 的 球队 呐喊助威 。

Huahua – Huahua’s Diary-Beijing, Afternoon, Coffee, and Well-being

Study the transcript of this episode as a lesson on LingQ, saving the words and phrases you don’t know to your database. Here it is!

2007 年 2 月 7 日 , 北京 , 午后 , 咖啡 , 还有 好 心情 。

很 久 没有 这样 闲适 的 午后 , 或者 有 , 只是 很 久 没有 这样 闲适 的 心情 了 … … 一杯 咖啡 , 一缕 斜阳 , 一份 好 心情 … … 很 久 没有 写 些 轻松 的 文字 , 所以 , 连续 数 日 的 号啕大哭 的 夜晚 过 后 , 今天 , 我 的 心情 , 终于 , 如释重负 的 好转 了 。

站 在 自家 的 阳台 上 , 看 着 自己 熟悉 的 这个 小区 , 燃 一支 烟 … … 心情 格外 的 轻松 。

阿 朵 ( 这 是 我 给 她 起 的 名字 , 或许 连 她 自己 都 不 知道 ) , 她 是 我 家 楼下 野猫 中 的 一只 , 是 只 漂亮 的 黑白 花 母 猫 , 正 带 着 她 的 孩子 在 楼下 的 草丛 中 打盹 。

我 喜欢 这样 看 着 她 。

她 眼神 温柔 , 微风 中 , 毛发 灵动 。

我 喜欢 猫 眯 , 很多 年 了 , 一直 都 这样 喜欢 。

无论 是 家 猫 的 温顺 , 或是 野猫 的 诡异 , 我 都 是 这般 的 深 爱 着 的 。

耳畔 依然 是 我 爱 的 许 美 静 , 她 的 歌声 总 带 着 点点 淡淡 的 忧伤 , 也 带 着 些许 的 凄婉 , 但 更 多 的 是 那 份 不争 世事 的 宁静致远 … … 我 喜欢 这样 的 女子 , 喜欢 这样 的 声音 … … “ 我 想 算了 吧 , 不如 就 这样 地 分手 。

我 的 心 在 疼 , 对 你 的 爱 太 浓 。

是否 你 能 带走 过去 的 承诺 , 不 再 对 你 奢求 什么 … … 似乎 又 回到 了 平静 的 日子 , 或许 是 心 又 恢复 了 平静 。

突然 想 看 电影 , 想 看 那种 很 浪漫 的 电影 。

以前 很 怕 自己 一个 人 去 电影院 , 总 觉得 漆黑 的 电影院 里 , 一个 人 看 着 电影 的 世界 — — 电影 里 的 人 或 哭 或 笑 , 是 一件 最最 孤单 的 事情 … … 可是 现在 想来 , 或许 , 一个 人 看 电影 更 多 的 是 一份 孤单 的 享受 。

不过 , 我 更 喜欢 一个 人 在 家 看 电影 。

因为 那样 , 就算 因 动情 处 号啕大哭 也 不用 担心 别人 投 来 的 古怪 冷眼 。

我 , 就是 个 爱哭鬼 。

前 几天 和 一个 朋友 在 网上 巧遇 。

他 问 我 , 你 的 “ 六 颗 心 ” 是 怎么 打 出来 的 ?

我 被 问 的 一头雾水 。

后来 才 明白 他 说 的 是 我 打 的 省略号 。

我 调 的 是 一种 特殊 字体 , 打 出来 的 省略号 刚好 是 六个 小 桃 心 的 形状 。

如果 不是 他 说 , 我 都 不 会 意识 到 这么 细小 的 浪漫 小事 。

有时候 想想 , 那么 多 、 那么 多 的 小 幸福 , 其实 都 只是 一个 瞬间 的 小 想法 。

很多 年 以前 , 其实 , 也 没有 很 多 年 啦 , 只是 一两 年前 。

那个 时候 的 自己 , 真 的 是 个 浪漫 的 人 。

也 可能 , 自己 骨子里 就 写 着 浪漫 两个 字 。

当然 , 也 还 写 着 忧伤 。

这样 的 结合 , 让 我 的 人生 即 泪水 涟涟 , 又 生动 多彩 。

你 有 没有 这样 的 时候 呢 ?

站 在 熟悉 的 城市 的 某 个 街角 , 看 着 风起云涌 的 城市 , 突然 觉得 迷失 。

或者 , 站 在 从 未 驻足 的 街头 , 突然 觉得 那 般 的 熟悉 , 似乎 就 在 这样 的 街头 , 曾经 有人 预言 你 会 得到 幸福 。

这 一刻 , 我 似乎 又 恢复 了 本性 , 又 开始 变得 浪漫 风趣 。

如果 我 是 个 男孩子 的 话 , 那么 , 要 迷住 多少 小 女生 啊 。

其实 , 我 的 性格 很 多变 , 平时 大大咧咧 的 , 看 着 像 个 小孩子 。

其实 多愁善感 的 不得了 , 所以 , 有时 , 在 写 文章 的 时候 , 也 会 有 萧索 的 帖子 。

被 说 成 无病呻吟 也 好 , 自我 欣赏 也 好 , 都 是 一种 释放 罢了 。

最近 不 知道 用 怎样 的 生活 方式 才 适合 自己 , 也许 , 依然 蓝色 忧郁 , 依然 性感 敏感 , 依然 温柔 , 我 也 不 清楚 。

总之 , 这样 的 状态 是 让 我 开心 的 。

你 呢 ?

现在 什么 状态 ?

开心 吗 ?

如果 你 喜欢 这样 的 文字 , 如果 你 喜欢 这样 的 抒情 , 也 发表 上来 吧 !