Study the transcript of this episode as a lesson on LingQ, saving the words and phrases you don’t know to your database. Here it is!

W: 大家 好 ， 欢迎 来到 我们 的 Lingq。

com ， 我 是 Wolf。

L: 我 是 老 金 。

H: 大家 好 ， 我 是 花花 。

L: 这 是 我们 第一次 在 这儿 聊天 ， 下面 可以 请 大家 介绍 一下 自己 吗 ？

H: 首先 从 我 开始 吧 ， 我 是 花花 ， 来自 北京 。

L: 你 是 做 什么 工作 的 ？

H: 我 做 财务 工作 。

L: 哇 ， 你 那么 年轻 , 居然 做 财务 ？

财务 — — 我 觉得 很 烦 , 是 吗 ？

H: 也 没有 啊 ， 很 简单 ， 只要 你 学 会 了 窍门 就 可以 了 。

L: 噢 ， 那 你 呢 ？

可以 介绍 一下 你 自己 吗 ？

W: 我 是 在 一个 IT 公司 做 工程师 。

L: 哇 ， 高级 工程师 ？

W: 也 不 算 高级 工程师 啦 。

L: 我们 这个 Lingq。

com 是 一个 语言 学习 网站 。

我 想 ， 今天 我们 来 聊 一下 ” 语言 学习 ” 这个 话题 吧 。

L: 首先 我 想 问 一下 你 会 说 几种 语言 呢 ？

W: 会 说 英语 ， 还有 一点点 法语 。

L: 你 觉得 英语 有趣 还是 法语 有趣 ？

W: 怎么 说 呢 ， 其实 对于 我们 来说 的 话 ， 应该 是 出于 实用 的 目的 吧 — — 在 工作 上面 用 得 到 。

Related: The Secret to Remembering Chinese Words

作为 兴趣 来说 的 话 在于 — — 可能 对于 我 来说 的 话 ， 没有 特别 大 的 兴趣 。

学习 语言 总是 很 乏味 ， 很 困难 的 。

L: 也 可能 很多 人 都 会 有 这种 想法 ， 就是 觉得 学习 语言 是 一种 很 困难 的 方法 — — 很 困难 的 事情 ， 但是 ， 我 想 说 的 是 ， 也 有 很多 人 ， 正在 享受 这种 语言 的 学习 。

就 比如 ， 我们 网站 ， 这个 Lingq。

com 上面 的 很多 人 。

然后 ， 你 会 说 几种 语言 呢 ？

H: 我 只 会 说 自己 的 母语 。

L: 可是 ， 你 也 会 一些 英语 啊 ？

H: 只是 简单 的 ， 上学 的 时候 学 的 。

L: 我 想 问 一下 ， 你们 都 是 用 什么 办法 学 外语 的 呢 ， 以前 ？

H: 就是 学校 教育 啊 ， 还有 就是 培训班 。

然后 用 这个 自己 买 的 资料 ， 然后 自学 。

H: 归根结底 ， 其实 还是 一个 大胆 去 说 。

你 肯 张开 嘴 ， 学 语言 就 已经 打开 了 百分之 五十 的 大门 。

我们 要 先 学会 去 说 ， 才 能够 学会 去 理解 ， 包括 听 也 是 很 重要 。

你 首先 要 听 别人 怎么 说 ， 怎么 发音 ， 每 一个 字 是 怎么 吐 出来 的 ， 包括 他 的 口 形 。

还有 ， 他 每 一个 字 的 精准 度 ， 还有 他 正确 要 表达 的 意思 。

L: 对 ， 我 想 这 也 是 我们 学习 语言 的 一般 规律 吧 。

因为 我们 每个 人 都 是 从 先 听 ， 然后 先 读 开始 的 。

在 我们 几岁 的 时候 ， 完全 都 是 听 和 说 。

然后 ， 到 了 五 、 六岁 的 时候 ， 才 开始 学 着 读 一些 文章 ， 学 着 写字 ， 然后 ， 最后 自己 写 出 自己 的 作文 来 。

然后 还有 很 重要 的 一点 ， 就是 我 觉得 语言 的 学习 ， 和 其它 数学 啦 、 物理 这 方面 的 学习 都 有些 不同 。

就是 语言 ， 不是 主要 靠 理智 去 思考 的 ， 而是 一种 潜意识 的 学习 ， 是 一种 潜移默化 ， 是 一种 熟能生巧 。

我们 并 不 需要 在 说话 之前 先 想 很多 ， 想 它 的 语法 结构 ， 而是 ， 直接 很 熟练 的 说 出来 我们 要说 的 东西 ， 这样 就 可以 了 。

我 觉得 — — 什么 办法 可以 让 我们 熟能生巧 呢 ？

那 就是 练习 。

只有 多 读 ， 多 听 ， 然后 尽可能 的 在 ， 可以 在 适当 的 场合 去 说 一些 你 要 ， 你 正在 学 的 语言 。

这样 就 会 更 快 的 掌握 这种 语言 。

H: 你 刚才 说 的 是 方法 ， 然后 我 还 想 说 的 是 兴趣 。

不管 我们 学 什么 东西 ， 兴趣 是 最大 的 动力 。

学 语言 的 时候 ， 比如说 我们 听 一个 很 有意思 的 小 故事 ， 或者 是 和 朋友 聊 一些 日常 生活 中 感 兴趣 的 事情 ， 这 对于 我们 听 和 说 都 是 一个 很 大 的 刺激 。

这样 的 话 ， 我们 不知不觉 的 就 能够 把 学到 的 东西 运用 出来 。

那么 你 说 一句 的 话 ， 比 听 十 遍 ， 可能 效果 都 要 好 。

L: 噢 ， 那么 时间 也 不 早 了 ， 已经 十一 点 多 了 ， 今天 很 感谢 大家 在 百忙 之中 抽出 宝贵 的 时间 来 一起 聊 聊天 ， 谢谢 大家 ， 我们 下次 再见 。